Hoe zeg je "kleinzoon" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “kleinzoon” is “nieto” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Mi abuelo me dio un regalo. Soy su nieto favorito.
Mijn opa gaf me een cadeau. Ik ben zijn favoriete kleinzoon.
Mis padres tienen tres nietos y una nieta.
Mijn ouders hebben drie kleinkinderen (jongens) en één kleindochter.
Los nietos de Don Ricardo siempre visitan la casa en verano.
De kleinkinderen van Don Ricardo bezoeken het huis altijd in de zomer.
Geslachtsparen
In het Spaans veranderen familieleden vaak van vorm op basis van geslacht. 'Nieto' is de mannelijke vorm (kleinzoon), en 'nieta' is de vrouwelijke vorm (kleindochter).
Het meervoud 'Nietos'
Wanneer je het meervoud 'nietos' gebruikt, betekent dit meestal 'kleinkinderen' in het algemeen, zelfs als de groep meisjes ('nietas') bevat. Dit is anders dan in het Nederlands, waar we vaak 'kleinkinderen' gebruiken voor een gemengde groep.
Geslacht verwarren
Fout: “Het gebruiken van 'nieto' om naar een meisje te verwijzen.”
Correctie: Gebruik altijd 'nieta' voor een meisje en 'nieto' voor een jongen. De uitgang van het woord geeft het geslacht aan.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.