números
“números” betekent “getallen” in het Spaans. Het heeft 3 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
getallen
Ook: cijfers
📝 In Actie
Necesito aprender los números del uno al diez para la clase.
A1Ik moet de getallen van één tot tien leren voor de les.
¿Puedes darme tu número de teléfono, por favor?
A1Kunt u mij alstublieft uw telefoonnummer geven?
Los números pares son divisibles por dos.
A2Even getallen zijn deelbaar door twee.
cijfers
Ook: resultaten
📝 In Actie
Los números de ventas de este trimestre son muy prometedores.
B2De verkoopcijfers voor dit kwartaal zijn zeer veelbelovend.
Tenemos que analizar los números antes de tomar una decisión.
B2We moeten de cijfers analyseren voordat we een beslissing nemen.
act
Ook: nummer
📝 In Actie
Los números de magia fueron los más aplaudidos de la noche.
B1De goochelacts waren het meest toegejuicht van de avond.
El circo presentará nuevos números acrobáticos este fin de semana.
B2Het circus presenteert dit weekend nieuwe acrobatische acts.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: números
Vraag 1 van 1
In welke zin verwijst 'números' naar een optreden?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Het woord komt rechtstreeks van het Latijnse woord *numerus*, wat 'een telling' of 'een hoeveelheid' betekende. Deze wortel heeft het concept van getallen in veel Europese talen voortgebracht.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
¿Cómo se dice 'The numbers are in' en español?
Een gebruikelijke manier om dit te zeggen, vooral in een zakelijke of resultatencontext, is 'Los números ya están' of 'Ya tenemos los números'. Je zou ook 'Las cifras ya están' kunnen gebruiken.
If I want to say 'Number one', should I use 'números'?
Nee. 'Números' is meervoud. Om 'Number one' (betekent 'de beste' of 'de eerste') te zeggen, gebruik je de enkelvoudsvorm: 'el número uno'.