Inklingo

odias

OH-dee-ahsˈoðjas

odias betekent jij haat in het Spaans (Tweede persoon enkelvoud, informele 'tú'-vorm.).

jij haat

Ook: jij verafschuwt, jij hebt een hekel aan
WerkwoordA1regular ar
Spain
Een simpele cartoonfiguur met een gele regenjas kijkt met een diep boze en walgende uitdrukking omhoog naar een kleine, donkere regenwolk die koude regen op zijn hoofd druppelt.
infinitiveodiar
gerundodiando
past Participleodiado

📝 In Actie

¿De verdad odias el cilantro? ¡A mí me encanta!

A1

Haat jij echt koriander? Ik ben er dol op!

Si odias la lluvia, ¿por qué vives en Seattle?

A2

Als je een hekel hebt aan de regen, waarom woon je dan in Seattle?

Sé que odias las películas de terror, así que elegí una comedia.

A2

Ik weet dat jij een hekel hebt aan horrorfilms, dus ik koos een komedie.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • detestas (jij verafschuwt)
  • aborreces (jij hebt een diepe afkeer van)

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • odias hacerjij haat het om te doen
  • odias la ideajij haat het idee

Idiomen & Uitdrukkingen

  • odiar a muerteintens haten / een bloedhekel hebben aan

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedodia
yoodio
odias
ellos/ellas/ustedesodian
nosotrosodiamos
vosotrosodiáis

imperfect

él/ella/ustedodiaba
yoodiaba
odiabas
ellos/ellas/ustedesodiaban
nosotrosodiábamos
vosotrosodiabais

preterite

él/ella/ustedodió
yoodié
odiaste
ellos/ellas/ustedesodiaron
nosotrosodiamos
vosotrosodiasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedodie
yoodie
odies
ellos/ellas/ustedesodien
nosotrosodiemos
vosotrosodiéis

imperfect

él/ella/ustedodiara
yoodiara
odiaras
ellos/ellas/ustedesodiaran
nosotrosodiáramos
vosotrosodiarais

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "odias" in het Spaans:

jij haatjij verafschuwt

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: odias

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'odias' correct?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
cambiasestudias
📚 Etymologie

Het woord komt rechtstreeks van het Latijnse werkwoord *odiare*, wat 'haten' betekende. De Spaanse versie heeft de betekenis door de eeuwen heen vrijwel onveranderd behouden.

Eerste vermelding: Around the 10th or 11th century (Old Spanish)

Cognaten (Verwante woorden)

Italian: odiiPortuguese: odeias

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Hoe zeg ik 'Jij haat' tegen mijn baas of een oudere persoon?

Je gebruikt de formele 'usted'-vorm, wat 'odia' is. Bijvoorbeeld: 'Usted odia el ruido' (U haat het lawaai).

Is 'odiar' een stamwisseling-werkwoord?

Nee, 'odiar' is een volkomen regelmatig werkwoord. Het volgt het standaardpatroon voor alle -AR werkwoorden in het Spaans, wat de vervoeging eenvoudig maakt!