pésimo

PEH-see-moh/ˈpesimo/

“pésimo” betekent “vreselijk” in het Spaans (extreem slechte kwaliteit of ervaring).

vreselijk, verschrikkelijk

Ook: afschuwelijk, het allerergste

Bijvoeglijk naamwoordmB1

Een verbrande, zwarte pizza op een effen witte schaal met kleine rookpluimpjes die opstijgen.

📝 In Actie

La comida en ese hotel era pésima.

Het eten in dat hotel was vreselijk.

Tuve un día pésimo en el trabajo.

Ik had een verschrikkelijke dag op het werk.

El servicio al cliente es pésimo.

De klantenservice is afschuwelijk.

Woordverbindingen

Synoniemen

fatal (verschrikkelijk/vreselijk)
horrible (horrible)
malísimo (heel slecht)

Antoniemen

excelente (uitstekend)
óptimo (het beste/ideaal)
buenísimo (heel goed)

Veelvoorkomende Collocaties

tener un día pésimo – een verschrikkelijke dag hebben
de pésima calidad – van vreselijke kwaliteit
un error pésimo – een verschrikkelijke fout

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "pésimo" in het Spaans:

het allerergste→verschrikkelijk→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: pésimo

Vraag 1 van 2

Als je net de slechtste maaltijd van je leven hebt gegeten, hoe zou je die dan omschrijven?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

mal(slecht) — Bijwoord

malo(slecht) — Bijvoeglijk naamwoord

malísimo(heel slecht) — Bijvoeglijk naamwoord

🎵 Rijmwoorden▼

décimovigésimo

📚 Etymologie▼

Van het Latijnse woord 'pessimus', wat de absoluut slechtste vorm was van 'malus' (slecht).

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: pessimismPortuguese: péssimoItalian: pessimo

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'pésimo' sterker dan 'malísimo'?

Ja, 'pésimo' heeft meestal een sterkere emotionele lading en impliceert een totaal gebrek aan kwaliteit, terwijl 'malísimo' slechts een zeer geïntensiveerde versie van 'slecht' is.

Verandert 'pésimo' voor meervoudige zaken?

Ja! Als je het over meerdere zaken hebt, gebruik je 'pésimos' (mannelijk) of 'pésimas' (vrouwelijk). Bijvoorbeeld: 'Esos resultados son pésimos' (Die resultaten zijn verschrikkelijk).