pases
PAH-ses
/ˈpases/
Visualisatie van de handeling van iets passeren: 'dat jij passeert' (pases, de aanvoegende wijs).
pases(Werkwoord)
dat jij passeert
?Tegenwoordige tijd aanvoegende wijs, tú-vorm
,dat jou overkomt
?Tegenwoordige tijd aanvoegende wijs, tú-vorm
niet passeert
?Negative imperative, tú form (No pases)
📝 In Actie
Espero que no pases frío esta noche.
A2Ik hoop dat je het niet koud krijgt vanavond (letterlijk: Ik hoop dat jij kou niet passeert).
Quiero que pases la sal, por favor.
B1Ik wil dat jij het zout aangeeft, alstublieft.
No creo que pases el examen sin estudiar.
B2Ik denk niet dat jij het examen haalt zonder te studeren.
💡 Grammaticapunten
De Aanvoegende Wijs (Subjuntivo) Trigger
Je gebruikt 'pases' wanneer de hoofdzin een wens, twijfel, emotie of bevel uitdrukt, en het onderwerp verandert (bv. Ik wil dat jij passeert).
Negatieve Gebiedende Wijze
Om iemand te zeggen 'ga niet langs', gebruik je de negatieve gebiedende wijs, wat dezelfde vorm is: 'No pases por ahí' (Ga daar niet langs).
❌ Veelgemaakte Fouten
Verwarring tussen Indicatief en Aanvoegende Wijs
Fout: “Dudo que pasas el examen.”
Correctie: Dudo que pases el examen. (Twijfel vereist de speciale aanvoegende wijs-vorm.)
⭐ Gebruikstips
Onthoud de 's'
In de tú-vorm van de tegenwoordige tijd aanvoegende wijs (pases), houd je altijd de 's' aan het einde, in tegenstelling tot de yo/él/ella/usted-vorm (pase).
De meervoudsvorm van het zelfstandig naamwoord 'pases' in een sportcontext weergeven.
pases(Zelfstandig naamwoord)
passes
?Sport, kaarten of fysieke beweging
,toegangskaarten
?Toegangskaarten of OV-kaartjes
vergunningen
?Legal authorizations or entry permissions
,bewegingen
?In a game or dance
📝 In Actie
Necesito dos pases para el concierto de esta noche.
A1Ik heb twee toegangskaarten nodig voor het concert van vanavond.
Los jugadores hicieron muchos pases rápidos.
B1De spelers maakten veel snelle passes (in de wedstrijd).
Hemos comprado abonos de diez pases para el metro.
A2We hebben tienrittenkaarten voor de metro gekocht.
💡 Grammaticapunten
Meervoudsregel
Het enkelvoudige zelfstandig naamwoord is 'pase' (eindigend op 'e'). Om het meervoud te maken, voeg je simpelweg een 's' toe aan het einde: 'pases'.
Geslachtsconsistentie
Aangezien 'pase' een mannelijk zelfstandig naamwoord is, moeten de meervoudsvorm 'pases' altijd mannelijke lidwoorden en bijvoeglijke naamwoorden gebruiken (bv. los pases, pases rápidos).
⭐ Gebruikstips
Context is Cruciaal
Als je het over reizen of evenementen hebt, betekent 'pases' meestal kaarten. Als je het over sport hebt, betekent het de bal naar een teamgenoot spelen.
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: pases
Vraag 1 van 2
In welke zin wordt 'pases' gebruikt als het meervoud van een kaartje/vergunning?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Hoe kan ik zien of 'pases' een werkwoord of een zelfstandig naamwoord is?
Als 'pases' voorafgegaan wordt door een lidwoord (zoals 'los' of 'unos') of een getal, is het vrijwel zeker het meervoudige zelfstandig naamwoord dat 'kaarten' of 'toegangsbewijzen' betekent. Als het volgt op een triggerzin zoals 'espero que...' (ik hoop dat...) of 'quiero que...' (ik wil dat...), is het de werkwoordsvorm.
Is 'pases' de enige vorm van het werkwoord 'pasar' die lijkt op het meervoud van het zelfstandig naamwoord?
Ja. Het meervoudige zelfstandig naamwoord is 'pases'. Het werkwoord 'pases' is de 'tú'-vorm van de tegenwoordige tijd aanvoegende wijs. De andere werkwoordsvormen (zoals de 'yo'-vorm, 'pase') lijken precies op het enkelvoudige zelfstandig naamwoord 'pase'.