Inklingo
← Woordenboek

platos

borden?eetgerei,vaat?spullen die gewassen moeten worden

plah-tohs

/ˈpla.tos/
Zelfstandig naamwoordmA1
neutral
Een nette stapel van drie schone, lege keramische borden, klaar voor gebruik.

Platos (borden) zijn veelvoorkomende eetgerei.

platos(Zelfstandig naamwoord)

mA1

borden

?

eetgerei

,

vaat

?

spullen die gewassen moeten worden

📝 In Actie

Por favor, pon los platos sucios en el fregadero.

A1

Zet de vuile borden alstublieft in de gootsteen.

Compramos unos platos nuevos para la fiesta.

A2

We hebben nieuwe borden gekocht voor het feest.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • vajilla (servies)

Veelvoorkomende Collocaties

  • lavar los platos – de afwas doen
  • apilar los platos – de borden stapelen

💡 Grammaticapunten

Mannelijk Meervoud

Aangezien de enkelvoudsvorm 'plato' eindigt op 'o', is het een mannelijk woord. In het meervoud behoudt het het mannelijke geslachtskenmerk (los platos).

❌ Veelgemaakte Fouten

Het verkeerde lidwoord gebruiken

Fout: “Las platos”

Correctie: Los platos. Onthoud dat 'plato' mannelijk is, dus gebruik 'los' voor het meervoud.

⭐ Gebruikstips

Borden versus Servies

Hoewel 'platos' vaak 'borden' betekent, betekent 'lavar los platos' in de context van schoonmaken 'de afwas doen' (alle eet- en serveerartikelen).

Eén wit bord met een bereide maaltijd van spaghetti bedekt met rode saus en een takje basilicum.

Platos (gerechten) kan verwijzen naar een specifiek bereid voedsel of maaltijd.

platos(Zelfstandig naamwoord)

mA2

gerechten

?

bereid voedsel/recepten

Ook:

gangen

?

parts of a meal, e.g., first/second course

📝 In Actie

En este restaurante sirven platos muy originales.

A2

In dit restaurant serveren ze zeer originele gerechten.

El menú tiene tres platos principales diferentes.

B1

Het menu heeft drie verschillende hoofdgerechten.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • comidas (maaltijden/voedsel)
  • manjares (lekkernijen)

Veelvoorkomende Collocaties

  • platos típicos – typische/traditionele gerechten
  • platos fuertes – hoofdgerechten

💡 Grammaticapunten

Verwijzen naar Eten

Wanneer je het over het voedsel zelf hebt (het recept of de maaltijd), gebruik je 'platos'. Het enkelvoud 'plato' werkt voor één specifiek voedselitem, zoals 'Mi plato favorito es la paella' (Mijn favoriete gerecht is paella).

⭐ Gebruikstips

Eten Bestellen

Als je in een restaurant bent, zul je vaak horen: '¿Qué platos van a pedir?' (Welke gerechten gaat u bestellen?).

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: platos

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'platos' om het bereide voedsel te betekenen, en niet de objecten?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

plato(bord, gerecht (enkelvoud)) - Zelfstandig naamwoord
platillo(schoteltje, klein bordje) - Zelfstandig naamwoord
lavaplatos(vaatwasser (machine of persoon)) - Zelfstandig naamwoord

Veelgestelde Vragen

Betekent 'platos' ook 'schalen'?

Ja, soms, vooral in een restaurantcontext, kan 'platos' verwijzen naar grote serveerschalen, hoewel 'fuente' een specifieker woord is voor een grote schaal.

Hoe zeg ik 'een stapel borden'?

Je zou zeggen 'una pila de platos'. Het werkwoord 'apilar' betekent 'stapelen'.