preciosos
“preciosos” betekent “prachtig” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
prachtig, schitterend
Ook: lief, schattig
📝 In Actie
Tus hijos son preciosos.
A1Jullie kinderen zijn schitterend.
Compré unos cuadros preciosos para el salón.
A2Ik heb prachtige schilderijen voor de woonkamer gekocht.
¡Qué ojos más preciosos tienes!
A1Wat heb jij prachtige ogen!
kostbaar
Ook: waardevol
📝 In Actie
El platino es uno de los metales preciosos más raros.
B1Platina is een van de zeldzaamste kostbare metalen.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: preciosos
Vraag 1 van 2
Als je naar een groep van vijf mannelijke modellen kijkt, welk woord moet je dan gebruiken?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse woord 'pretiosus', wat oorspronkelijk 'waardevol' of 'kostbaar' betekende. In de loop van de tijd evolueerde het in het Spaans om dingen te beschrijven die zo perfect zijn dat ze 'onbetaalbaar' lijken.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Kan ik 'preciosos' gebruiken voor een groep die alleen uit vrouwen bestaat?
Nee. Voor een groep die alleen uit vrouwen bestaat, moet je 'preciosas' gebruiken. Gebruik 'preciosos' voor een groep die alleen uit mannen bestaat of een gemengde groep mannen en vrouwen.
Is 'preciosos' te formeel voor vrienden?
Helemaal niet! Het is heel gebruikelijk en klinkt erg warm en enthousiast. Het is een geweldige manier om de nieuwe schoenen van een vriend of hun kinderen te complimenteren.