press
“press” betekent “press” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
press
Ook: bench press
📝 In Actie
Él hace press en el gimnasio los lunes.
A2Hij doet bench press in de sportschool op maandagen.
El press de banca es fundamental para fortalecer el pecho.
B1De bench press is essentieel voor het versterken van de borst.
Debes tener cuidado con los hombros al hacer un press militar.
B2Je moet voorzichtig zijn met je schouders als je een military press doet.
press
Ook: publiciteitsmateriaal
📝 In Actie
El departamento de marketing envió el press kit a todos los periodistas.
B2De marketingafdeling stuurde de perskit naar alle journalisten.
En la web puedes descargar nuestro press release oficial.
C1Je kunt onze officiële persmededeling downloaden op de website.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: press
Vraag 1 van 3
Als je het in het Spaans hebt over het nieuws en journalisten, welk woord moet je dan gebruiken?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Rechtstreeks geleend uit het Engelse woord 'press' tijdens de 20e eeuw, specifiek via sport- en zakelijke invloed.
Eerste vermelding: mid-20th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'press' een echt Spaans woord?
Het is een 'anglicismo' (een woord dat uit het Engels is geleend). Hoewel het in de traditionele woordenboeken voor de meeste toepassingen niet voorkomt, wordt het universeel gebruikt in Spaanse sportscholen en zakelijke omgevingen.
Kan ik 'press' gebruiken om 'op een knop drukken' te betekenen?
Nee. Om op een knop te drukken, moet je het werkwoord 'presionar' of 'pulsar' gebruiken.
Wat is het verschil tussen 'press' en 'prensa'?
'Press' wordt gebruikt voor gewichtheffen (de actie van het drukken van gewichten). 'Prensa' verwijst naar de journalistieke sector of een machine die wordt gebruikt voor persen/printen.