Inklingo

promoción

pro-mo-SYON/pɾomoˈθjon/

aanbieding

Ook: uitverkoop, actie
Een felrood prijskaartje met een witte ster erop, hangend aan een geschenkdoos.

📝 In Actie

Aproveché la promoción de dos por uno en el supermercado.

A2

Ik profiteerde van de twee-voor-de-prijs-van-één aanbieding in de supermarkt.

Esta promoción solo es válida hasta el viernes.

A2

Deze uitverkoop is alleen geldig tot vrijdag.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • en promociónin de aanbieding / in de actie
  • promoción de ventasverkoopbevordering

promotie

Ook: bevordering
Een persoon in een pak die op een hoger houten blok stapt en vooruit kijkt.

📝 In Actie

Ella recibió una promoción y ahora es la jefa del departamento.

B1

Zij kreeg een promotie en is nu hoofd van de afdeling.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

  • degradación (degradatie)

lichting

Ook: afstudeerlichting, cohort
Een groep blije afgestudeerden in toga's die hun hoeden in de lucht gooien.

📝 In Actie

Soy de la promoción de 1995.

B2

Ik ben van de lichting van 1995.

La cena de la promoción será el próximo sábado.

B2

Het reüniediner van de lichting is aanstaande zaterdag.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • generación (generatie/lichting)
  • clase (klas)

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "promoción" in het Spaans:

aanbiedingafstudeerlichtingcohortlichting

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: promoción

Vraag 1 van 2

Welke zin verwijst naar een 'uitverkoop' of 'korting'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
canciónatenciónacción
📚 Etymologie

Van het Latijnse 'promotio', wat 'voorwaarts bewegen' of 'bevordering' betekent. Het combineert 'pro' (voorwaarts) en 'movere' (bewegen).

Eerste vermelding: 15th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: promotionFrench: promotionItalian: promozione

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wordt 'promoción' alleen gebruikt voor kortingen?

Nee, het is zeer veelzijdig. Het kan een korting (uitverkoop), een carrièrebevordering (promotie) of een specifieke jaargang afgestudeerden (lichting) betekenen.

Kan ik 'clase' gebruiken in plaats van 'promoción' voor mijn afstudeerjaar?

In veel landen wordt 'clase' begrepen, maar 'promoción' is de specifiekere en standaard manier om naar je afstudeerlichting te verwijzen in het Spaans.