promotor
“promotor” betekent “promotor” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
promotor, organisator
Ook: voorvechter
📝 In Actie
El promotor del concierto anunció que las entradas están agotadas.
B1De concertpromotor kondigde aan dat de tickets uitverkocht zijn.
Trabaja como promotor de ventas en un centro comercial.
A2Hij werkt als verkooppromotor in een winkelcentrum.
Él es un gran promotor de la vida saludable.
B2Hij is een groot voorvechter van een gezonde levensstijl.
projectontwikkelaar
Ook: bouwer
📝 In Actie
El promotor inmobiliario compró los terrenos junto al mar.
B2De projectontwikkelaar kocht het land aan zee.
Varios promotores están interesados en el nuevo centro urbano.
C1Verschillende ontwikkelaars zijn geïnteresseerd in het nieuwe stadscentrum.
El promotor debe obtener los permisos antes de construir.
B2De ontwikkelaar moet de vergunningen verkrijgen voordat hij gaat bouwen.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "promotor" in het Spaans:
projectontwikkelaar→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: promotor
Vraag 1 van 3
Welk woord zou je gebruiken om een persoon te beschrijven die pleit voor wereldvrede?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse woord 'promotor', dat afkomstig is van 'promovere'. Dit combineert 'pro' (vooruit) en 'movere' (bewegen). Het beschrijft letterlijk iemand die iets vooruit beweegt.
Eerste vermelding: 15th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Betekent 'promotor' altijd iemand die dingen verkoopt?
Niet noodzakelijk! Hoewel het een verkooppromotor kan betekenen, verwijst het ook naar mensen die muziekfestivals organiseren, projectontwikkelaars, of mensen die sociale oorzaken steunen.
Kan ik 'desarrollador' gebruiken voor een projectontwikkelaar?
In veel Latijns-Amerikaanse landen wordt 'desarrollador' begrepen, maar 'promotor inmobiliario' is de meer professionele en formele term die wordt gebruikt in contracten en nieuws.
Heeft 'promotor' te maken met het woord 'motor'?
Ja! Beide komen van het Latijnse woord voor 'bewegen'. Een 'motor' beweegt een machine, terwijl een 'promotor' een project of idee vooruithelpt.