Inklingo
← Woordenboek

opositor

oh-poh-see-tohr/opoˈsitoɾ/

kandidaat voor openbaar examen

Ook: examenkandidaat
Spain
Een persoon die aan een houten bureau zit met een stapel boeken, gefocust op studeren met een enkele lamp die de kamer verlicht.

📝 In Actie

El opositor estudia diez horas al día para conseguir la plaza.

B1

De kandidaat voor het examen studeert tien uur per dag om de functie te krijgen.

Hay miles de opositores para solo cincuenta puestos de bombero.

B1

Er zijn duizenden kandidaten voor slechts vijftig brandweerfuncties.

Mi hermano es opositor y no tiene tiempo para salir.

A2

Mijn broer is kandidaat voor een openbaar examen en heeft geen tijd om uit te gaan.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

  • examinador (examinator)

Veelvoorkomende Collocaties

  • academia para opositores – voorbereidingsschool voor examenkandidaten
  • plaza para opositores – vacature voor examenkandidaten

tegenstander

Ook: adversair, dissident
Twee mensen die tegenover elkaar staan aan weerszijden van een lijn, met gekruiste armen om onenigheid te tonen.

📝 In Actie

Es un fuerte opositor a la nueva ley de transporte.

B2

Hij is een sterke tegenstander van de nieuwe transportwet.

Los opositores al régimen fueron arrestados.

C1

De tegenstanders van het regime werden gearresteerd.

El principal opositor del alcalde criticó su discurso.

B2

De belangrijkste tegenstander van de burgemeester bekritiseerde zijn toespraak.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • líder opositor – oppositieleider
  • opositor político – politieke tegenstander

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "opositor" in het Spaans:

adversair→dissident→examenkandidaat→tegenstander→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: opositor

Vraag 1 van 3

Als iemand 8 uur per dag studeert om staatsleraar in Spanje te worden, is hij/zij een...

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
oponer(tegenstellen) — Werkwoord
oposición(oppositie / openbaar examen) — Zelfstandig naamwoord
opuesto(tegenovergesteld) — Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse 'oppositor', wat 'iemand die tegenwerpt' betekent. Het komt van het werkwoord 'opponere', dezelfde wortel die ons het Nederlandse woord 'oppositie' gaf.

Eerste vermelding: 15th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: oppositor (archaic)French: opposant

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'opositor' en 'candidato'?

Een 'candidato' is iedereen die solliciteert naar een baan. Een 'opositor' is iemand die specifiek het moeilijke, door de overheid gereguleerde 'oposición'-examenproces doorloopt.

Kan ik 'opositor' gebruiken voor een vijand?

Niet echt. 'Opositor' impliceert een verschil van mening of een competitie voor een rol. 'Enemigo' is veel persoonlijker en agressiever.

Is een 'opositor' altijd een student?

Meestal wel. Ze besteden het grootste deel van hun tijd aan studeren, maar technisch gezien zijn ze 'kandidaten' voor een carrière.