oponer
“oponer” betekent “weerstaan” in het Spaans (wanneer weerstand of een obstakel geboden wordt).
weerstaan, zich verzetten tegen
Ook: contrasteren
📝 In Actie
El equipo decidió oponer una fuerte resistencia al ataque.
B1Het team besloot sterke weerstand te bieden aan de aanval.
Muchos ciudadanos se oponen a la nueva ley de impuestos.
B1Veel burgers verzetten zich tegen de nieuwe belastingwet.
No puedes oponer tus deseos a las necesidades de la familia.
B2Je kunt je verlangens niet boven de behoeften van het gezin stellen.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "oponer" in het Spaans:
weerstaan→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: oponer
Vraag 1 van 3
Hoe zeg je 'Ik verzet me tegen het project'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse 'ob-' (tegen) en 'ponere' (plaatsen). Het betekent letterlijk 'iets tegen' iets anders 'plaatsen'.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'oponer' en 'oponerse'?
'Oponer' wordt gebruikt als je iets (zoals weerstand of een barrière) in de weg plaatst. 'Oponerse' wordt gebruikt als je uitdrukt dat je persoonlijk tegen een idee bent of het er niet mee eens bent.
Is 'oponer' gerelateerd aan 'opuesto'?
Ja! 'Opuesto' is eigenlijk het voltooid deelwoord van 'oponer'. Het wordt gebruikt als bijvoeglijk naamwoord om 'tegenovergesteld' te betekenen.
Is het een regelmatig werkwoord?
Nee, het is zeer onregelmatig. De stam verandert in de verleden tijd (opuse) en de toekomende tijd (opondré), net als het werkwoord 'poner'.