protegiendo
“protegiendo” betekent “beschermen” in het Spaans (op dit moment bewaken of veilig houden).
beschermenOok: bewaken, afschermen
📝 In Actie
Mi hermana está protegiendo a su gato de la lluvia.
A1Mijn zus beschermt haar kat tegen de regen.
Ellos han estado protegiendo sus tierras por generaciones.
B1Ze beschermen hun land al generaties lang.
El escudo siguió protegiendo al guerrero a pesar de los golpes.
B2Het schild bleef de krijger beschermen ondanks de klappen.
Woordverbindingen
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "protegiendo" in het Spaans:
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: protegiendo
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'protegiendo' correct om een actie aan te geven die nu plaatsvindt?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie
Het woord komt van het Latijnse werkwoord 'protegere', wat letterlijk 'bedekken aan de voorkant' betekende. Het combineert 'pro-' (vooruit of vooraan) en 'tegere' (bedekken).
Eerste vermelding: Medieval Latin
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wordt 'protegiendo' beschouwd als een regelmatige of onregelmatige werkwoordsvorm?
De vorm 'protegiendo' is regelmatig en volgt het standaardpatroon voor '-er' werkwoorden (stam + iendo). Het basiswerkwoord 'proteger' heeft echter een spellingverandering in sommige andere tijden (zoals 'protejo' in plaats van 'protego') om de 'h'-klank consistent te houden.
Kan ik 'protegiendo' gebruiken zonder 'estar'?
Ja, maar de betekenis verandert. Wanneer het alleen wordt gebruikt, fungeert het vaak als een bijvoeglijk naamwoord of geeft het achtergrondinformatie. Bijvoorbeeld: 'El muro, protegiendo la ciudad, era fuerte' (De muur, die de stad beschermde, was sterk).