pulmones
pool-MOH-nays
/pulˈmones/
De primaire betekenis van 'pulmones' verwijst naar de essentiële organen die gebruikt worden voor de ademhaling.
pulmones(Zelfstandig naamwoord)
longen
?de organen die gebruikt worden voor de ademhaling
ademhalingsorganen
?general medical term
📝 In Actie
Necesitas respirar profundamente para llenar tus pulmones de aire fresco.
A1Je moet diep ademhalen om je longen met frisse lucht te vullen.
Fumar es muy malo para los pulmones.
A2Roken is erg slecht voor de longen.
El doctor revisó los pulmones del paciente con un estetoscopio.
B1De dokter controleerde de longen van de patiënt met een stethoscoop.
💡 Grammaticapunten
Altijd Meervoud
Dit woord wordt bijna altijd in de meervoudsvorm ('pulmones') gebruikt omdat mensen twee longen hebben. Onthoud dat het mannelijk is: 'los pulmones'.
❌ Veelgemaakte Fouten
Het Enkelvoud Gebruiken
Fout: “Me duele el pulmón (als je naar beide verwijst).”
Correctie: Me duelen los pulmones. (Het werkwoord 'doler' moet ook meervoud zijn om bij 'pulmones' te passen, net als in het Nederlands: 'Mijn longen doen pijn'.)
⭐ Gebruikstips
Gezondheidscontext
Wanneer je over specifieke gezondheidsproblemen praat, onthoud dan dat het bijvoeglijk naamwoord 'pulmonar' (pulmonair) vaak wordt gebruikt, zoals in 'función pulmonar'.
'Pulmones' kan ook figuurlijk worden gebruikt om uithoudingsvermogen of fysieke conditie aan te duiden.
pulmones(Zelfstandig naamwoord)
uithoudingsvermogen
?fysieke conditie of doorzettingsvermogen
capaciteit
?ability to sustain effort
,adem
?ability to breathe easily during effort
📝 In Actie
Este corredor tiene unos pulmones increíbles; puede correr kilómetros sin cansarse.
B2Deze hardloper heeft een ongelooflijk uithoudingsvermogen; hij kan kilometers rennen zonder moe te worden.
Necesitas pulmones si quieres subir esa montaña sin detenerte.
C1Je hebt doorzettingsvermogen nodig als je die berg wilt beklimmen zonder te stoppen.
💡 Grammaticapunten
Figuurlijk Gebruik
In deze betekenis beschrijft 'pulmones' het fysieke vermogen van een persoon om door te gaan, waarbij het beeld van sterke longen wordt gebruikt om groot uithoudingsvermogen weer te geven.
⭐ Gebruikstips
Gebruik van 'A todo pulmón'
Deze veelvoorkomende uitdrukking wordt vaak gebruikt bij het beschrijven van luid zingen of schreeuwen: 'Cantamos la canción a todo pulmón' (We zongen het lied zo hard als we konden).
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: pulmones
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'pulmones' in de figuurlijke zin (uithoudingsvermogen)?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Waarom is 'pulmones' mannelijk als het eindigt op -es?
De enkelvoudsvorm is 'el pulmón', wat mannelijk is. Zelfstandige naamwoorden die eindigen op -ón zijn over het algemeen mannelijk, en dit geslacht blijft behouden in de meervoudsvorm 'los pulmones'. Dit is vergelijkbaar met het Nederlandse 'de long' (enkelvoud) en 'de longen' (meervoud), hoewel Spaans een strikter geslachtssysteem heeft.