recuerden
“recuerden” betekent “(Jullie) herinneren” in het Spaans (Als een bevel of instructie).
(Jullie) herinneren, dat zij zich herinneren
Ook: (Jullie) zich herinneren
📝 In Actie
Recuerden traer sus pasaportes mañana.
A2Herinner jullie om morgen jullie paspoorten mee te nemen.
Es crucial que ustedes recuerden la contraseña.
B1Het is cruciaal dat jullie je het wachtwoord herinneren.
No recuerden solo los errores, piensen en los logros.
B2Onthoud niet alleen de fouten, denk na over de prestaties.
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: recuerden
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'recuerden' correct als een direct bevel?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Komt van het Latijnse werkwoord *recordari*, wat 'terugroepen naar het hart' betekent (*cor* is het Latijnse woord voor hart). Dit verklaart waarom herinneren vaak geassocieerd wordt met diepe gevoelens.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wanneer wordt 'recuerden' gebruikt in plaats van 'recuerdan'?
'Recuerden' is een bevel of een speciale vorm (aanvoegende wijs) die gebruikt wordt bij het uiten van wens, noodzaak of twijfel (bijv. 'Es importante que recuerden'). 'Recuerdan' is de stellende vorm (indicatief) die gebruikt wordt voor feiten (bijv. 'Ellos recuerdan el camino').
Betekent 'recuerden' 'herinneren' of 'herinneren aan'?
Het betekent 'zich herinneren' (iets terughalen). Het werkwoord voor 'iemand ergens aan herinneren' is 'recordar a alguien' of vaker 'hacer recordar' of 'recordar' in sommige contexten, maar 'recuerden' zelf is het bevel om zich iets te herinneren.