salgamos
“salgamos” betekent “laten we weggaan” in het Spaans (suggestie/bevel).
laten we weggaan, laten we naar buiten gaan
Ook: dat we weggaan
📝 In Actie
¡Salgamos a tomar un café! Hace mucho que no hablamos.
A2Laten we een kop koffie gaan drinken! Het is lang geleden dat we gepraat hebben.
Es crucial que salgamos de la reunión antes de las tres.
B1Het is cruciaal dat we de vergadering voor drie uur verlaten.
Si no salgamos pronto, perderemos el tren.
B1Als we niet snel weggaan, missen we de trein.
Mamá dijo que no salgamos a la calle si está lloviendo.
B1Mama zei dat we niet de straat op mochten gaan als het regent.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: salgamos
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'salgamos' correct als suggestie?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse werkwoord *salire*, wat oorspronkelijk 'springen' of 'hinkelen' betekende. In de loop van de tijd evolueerde de betekenis in het Spaans naar de handeling van 'uitspringen' of 'een plek verlaten'.
Eerste vermelding: Old Spanish (around the 11th century)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'salgamos' hetzelfde als 'vamos'?
Niet helemaal. 'Salgamos' betekent 'Laten we weggaan/een plek verlaten.' 'Vamos' betekent 'Laten we gaan (naar een plek).' Hoewel ze vaak door elkaar gebruikt kunnen worden bij het suggereren van een uitje, benadrukt 'salgamos' de actie van het naar buiten gaan of vertrekken.
Waarom heeft 'salgamos' een 'g'?
De 'g' zit erin omdat het basiswerkwoord 'salir' onregelmatig is in de 'yo'-vorm van de tegenwoordige tijd ('yo salgo'). De speciale werkwoordsvorm die wordt gebruikt voor wensen en bevelen (de Aanvoegende Wijs) leent altijd de stam van die onregelmatige 'yo'-vorm, wat resulteert in 'salgamos'.