Inklingo

supervisión

soo-pehr-bee-syohnsupeɾβiˈsjon

supervisión betekent supervisie in het Spaans (toezicht houden op een taak of persoon).

supervisie

Ook: toezicht, monitoring
General
Een vriendelijke mentor die achter een student staat, die ze zorgvuldig observeert terwijl ze een klein bloemetje in een pot plant.

📝 In Actie

Los niños están jugando bajo la supervisión de sus padres.

A2

De kinderen spelen onder toezicht van hun ouders.

El nuevo empleado necesita un poco de supervisión al principio.

B1

De nieuwe werknemer heeft in het begin wat toezicht nodig.

La supervisión técnica es fundamental para evitar errores en la obra.

C1

Technische supervisie is essentieel om fouten op de bouwplaats te voorkomen.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • bajo la supervisión deonder toezicht van
  • supervisión directadirect toezicht
  • falta de supervisióngebrek aan toezicht

Idiomen & Uitdrukkingen

  • estar bajo la lupaonder nauwe observatie of toezicht staan

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "supervisión" in het Spaans:

monitoringsupervisie

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: supervisión

Vraag 1 van 3

Welk lidwoord moet je gebruiken bij 'supervisión'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
visióndecisiónmisión
📚 Etymologie

Van het Latijnse 'super' (over) en 'videre' (zien). Het beschrijft de handeling van 'overzien' of neerkijken op een taak om ervoor te zorgen dat deze correct wordt uitgevoerd.

Eerste vermelding: 17th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: supervisionPortuguese: supervisão

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'supervisión' hetzelfde als 'control'?

Ze zijn vergelijkbaar, maar 'supervisión' impliceert meestal het begeleiden of helpen van iemand tijdens het werk, terwijl 'control' strenger of dominanter kan klinken.

Heeft het een meervoudsvorm?

Ja, het meervoud is 'supervisiones'. Merk op dat de accentstreep in het meervoud wegvalt.

Kan ik het gebruiken voor het gezinsleven?

Absoluut! Het is heel gebruikelijk om te praten over kinderen die onder 'supervisión' van volwassenen staan.