Inklingo
← Woordenboek

taxista

tahk-SEES-tahtakˈsista

“taxista” betekent “taxichauffeur” in het Spaans (iemand die voor zijn beroep een taxi bestuurt).

taxichauffeur

Ook: taxibestuurder
Een vriendelijk persoon met een uniform petje achter het stuur van een felgele auto.

📝 In Actie

El taxista conoce muy bien las calles de la ciudad.

A1

De taxichauffeur kent de straten van de stad heel goed.

Ella es taxista desde hace diez años.

A1

Zij is al tien jaar taxichauffeur.

Le pregunté al taxista cuánto costaba el viaje.

A2

Ik vroeg de taxichauffeur hoeveel de rit kostte.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • llamar a un taxista – een taxichauffeur bellen
  • licencia de taxista – rijbewijs voor taxichauffeur

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "taxista" in het Spaans:

taxibestuurder→taxichauffeur→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: taxista

Vraag 1 van 1

Hoe zeg je 'de vrouwelijke taxichauffeur'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
taxi(taxi) — Zelfstandig naamwoord
taxímetro(taximeter) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Gevormd door het woord 'taxi' (van 'taximeter') te combineren met het achtervoegsel '-ista', dat wordt gebruikt om een beroep of interesse van een persoon aan te duiden.

Eerste vermelding: Early 20th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: taxistePortuguese: taxista

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Verandert 'taxista' ooit in 'taxisto'?

Nee. In het Spaans zijn beroepen die eindigen op '-ista' qua vorm genderneutraal. Het is altijd 'taxista', ongeacht het geslacht van de chauffeur.

Is het beleefd om iemand 'taxista' aan te spreken?

Het is beter om 'señor' of 'señora' te zeggen. Hoewel 'taxista' niet onbeleefd is, is het wat klinisch. Als je op straat een taxi aanroept, roep dan gewoon '¡Taxi!'.