terroristas
“terroristas” betekent “terroristen” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
terroristen
Ook: opstandelingen
📝 In Actie
Los terroristas lograron escapar de la zona de conflicto.
B2De terroristen wisten te ontsnappen uit de conflictzone.
Se cree que hay varios terroristas en la lista de fugitivos.
C1Er wordt aangenomen dat er verschillende terroristen op de opsporingslijst staan.
terroristisch
Ook: van terreur
📝 In Actie
Se desmantelaron las redes terroristas que operaban en la frontera.
B2De terroristische netwerken die aan de grens opereerden, werden ontmanteld.
Los planes terroristas fueron frustrados por la policía.
C1De terroristische plannen werden gedwarsboomd door de politie.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: terroristas
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'terroristas' correct als bijvoeglijk naamwoord?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Komt van het Latijnse woord 'terror' wat 'grote vrees' of 'ontzag' betekent, gecombineerd met het van het Grieks afgeleide achtervoegsel '-ista', wat duidt op een persoon die een doctrine of activiteit beoefent of ermee geassocieerd is.
Eerste vermelding: The term gained political currency in Spanish around the late 18th century, especially following the French Revolution, but its modern application solidified in the 20th century.
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'terrorista' mannelijk of vrouwelijk?
De enkelvoudsvorm, 'terrorista', wordt gebruikt voor zowel mannelijke als vrouwelijke personen. U bepaalt het geslacht aan de hand van het lidwoord: 'el terrorista' (mannelijk) of 'la terrorista' (vrouwelijk). De meervoudsvorm, 'terroristas', volgt dezelfde regel: 'los terroristas' (mannen/gemengde groep) en 'las terroristas' (vrouwen).
Wat is het verschil tussen 'terrorista' en 'terrorismo'?
'Terrorista' verwijst naar de persoon of het ding dat met de daad geassocieerd wordt. 'Terrorismo' is het abstracte zelfstandig naamwoord, wat het systeem of de reeks daden zelf betekent (terrorisme).