trajiste

jij bracht?informele actie in het verleden

Ook:bracht jij?used in questions

trah-HEES-teh

/tɾaˈxiste/

WerkwoordA1irregular (preterite stem change) er

neutralSpain

Een kleurrijke verhalenboekillustratie van een lachend meisje in een blauwe jurk, staand op een grasachtige heuvel, dat een klein rood ingepakt geschenkdoosje uitreikt aan een jongen die ernaar reikt om het aan te nemen.

Snelle Referentie

infinitivetraer (to bring)

gerundtrayendo (bringing)

past Participletraído (brought)

📝 In Actie

¿Qué trajiste de la tienda?

Wat heb je meegebracht uit de winkel?

Me trajiste flores, ¡qué lindo!

Je bracht bloemen voor me mee, wat lief!

Dijiste que trajiste el libro, pero no lo veo.

Je zei dat je het boek meebracht, maar ik zie het niet.

Woordverbindingen

Synoniemen

llevar (meenemen/dragen (weg van de spreker))
acarrear (slepen/vervoeren)

Veelvoorkomende Collocaties

trajiste regalos – je bracht cadeaus mee
trajiste problemas – je bracht problemen mee (figuurlijk)

💡 Grammaticapunten

Preteritum (Onvoltooid Verleden Tijd)

Deze vorm geeft aan dat de actie ('brengen') op een specifiek moment in het verleden is voltooid. Het is vergelijkbaar met zeggen 'heb gebracht' of 'bracht' in het Nederlands, maar dan voor een eenmalige, afgeronde gebeurtenis.

De Onregelmatige 'J'-Stam

Het werkwoord 'traer' is zeer onregelmatig in de onvoltooid verleden tijd (preteritum). De stam verandert van 'tra-' naar 'traj-'. Dit komt vaak voor bij werkwoorden zoals 'decir' (dij-) en 'conducir' (conduj-).

❌ Veelgemaakte Fouten

De Onregelmatigheid Vergeten

Fout: “Het gebruiken van *traíste* (alsof het een regelmatig werkwoord is).”

Correctie: De juiste vorm is **trajiste**. Onthoud dat de 'j'-klank de overhand krijgt in de onvoltooid verleden tijd.

Een Accent Toevoegen

Fout: “Het schrijven van *trajisté*.”

Correctie: Werkwoorden met de onregelmatige 'J'-stam (zoals traer, decir, conducir) krijgen GEEN klemtoonteken in de 'tú'-vorm van de onvoltooid verleden tijd.

⭐ Gebruikstips

Informeel versus Formeel

Aangezien 'trajiste' de 'tú'-vorm gebruikt, wordt het gebruikt bij informeel spreken tegen één persoon. Als je formeel spreekt of tegen iemand die je niet goed kent, zou je 'trajo' (de 'usted'-vorm) gebruiken.

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedtrae

yotraigo

tútraes

ellos/ellas/ustedestraen

nosotrostraemos

vosotrostraéis

imperfect

él/ella/ustedtraía

yotraía

tútraías

ellos/ellas/ustedestraían

nosotrostraíamos

vosotrostraíais

preterite

él/ella/ustedtrajo

yotraje

tútrajiste

ellos/ellas/ustedestrajeron

nosotrostrajimos

vosotrostrajisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtraiga

yotraiga

tútraigas

ellos/ellas/ustedestraigan

nosotrostraigamos

vosotrostraigáis

imperfect

él/ella/ustedtrajera/trajese

yotrajera/trajese

tútrajeras/trajeses

ellos/ellas/ustedestrajeran/trajesen

nosotrostrajéramos/trajésemos

vosotrostrajerais/trajeseis

Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: trajiste

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'trajiste' correct?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

traer(brengen) - Werkwoord

traído(gebracht (voltooid deelwoord)) - Bijvoeglijk naamwoord / Participle

traedora(brengster (vrouwelijk)) - Zelfstandig naamwoord

Veelgestelde Vragen

Waarom heeft 'trajiste' een 'j' als het infinitief 'traer' is?

Dit is een belangrijke onregelmatigheid van het werkwoord 'traer' in de onvoltooid verleden tijd (preteritum). De hele stam verandert van 'tra-' naar 'traj-' (zoals in 'traje', 'trajiste', 'trajo'). Je moet deze verandering gewoon uit je hoofd leren, aangezien het een patroon volgt dat door een paar andere belangrijke werkwoorden wordt gedeeld.

Hoe zeg ik 'jij bracht' formeel?

Als je formeel spreekt (met 'usted'), gebruik je de derde persoon enkelvoud, wat **trajo** is.