Inklingo
← Woordenboek

verdaderos

waar?correct of feitelijk (meervoud),echt?niet nep of ingebeeld (meervoud)
Ook:authentiek?authentic or sincere (plural),daadwerkelijk?existing in fact (plural)

ber-da-DE-ros

/beɾðaˈðeɾos/
Bijvoeglijk naamwoordmA2
neutral
Een close-up van drie felgekleurde, verschillende puzzelstukjes die perfect en naadloos in elkaar passen, wat correctheid en waarheid symboliseert.

📝 In Actie

Los hechos verdaderos fueron revelados por el periodista.

B1

De ware feiten werden door de journalist onthuld.

Ellos son nuestros verdaderos amigos; siempre nos apoyan.

A2

Zij zijn onze oprechte vrienden; ze steunen ons altijd.

Necesitamos encontrar los documentos verdaderos para el juicio.

B2

We moeten de daadwerkelijke documenten voor de rechtszaak vinden.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

  • falsos (vals, nep)
  • mentirosos (leugenachtig, bedrieglijk)

Veelvoorkomende Collocaties

  • verdaderos héroes – ware helden
  • valores verdaderos – ware waarden

💡 Grammaticapunten

Naamvallen en Getal (Mannelijk Meervoud)

Aangezien 'verdaderos' eindigt op '-os', moet het mannelijke zelfstandige naamwoorden beschrijven die meervoud zijn (meer dan één), zoals 'libros' (boeken) of 'sentimientos' (gevoelens). In het Nederlands is dit minder strikt, maar de overeenkomst in Spaans is cruciaal.

Plaatsing

Net als de meeste Spaanse bijvoeglijke naamwoorden komt 'verdaderos' meestal ná het zelfstandig naamwoord dat het beschrijft, zoals in 'problemas verdaderos' (echte problemen). Dit is anders dan in het Nederlands, waar we vaak 'echte problemen' zeggen (voor het zelfstandig naamwoord).

❌ Veelgemaakte Fouten

Verkeerde Geslacht/Getal Combineren

Fout: “Het gebruik van 'verdaderos' bij een vrouwelijk meervoudig zelfstandig naamwoord, bijvoorbeeld 'las verdaderos historias'.”

Correctie: Het bijvoeglijk naamwoord moet overeenkomen met het zelfstandig naamwoord: gebruik 'las verdaderas historias' (vrouwelijk meervoud) of 'los verdaderos hechos' (mannelijk meervoud).

⭐ Gebruikstips

Nadruk op Authenticiteit

Gebruik 'verdaderos' wanneer je wilt benadrukken dat iets volledig authentiek of oprecht is, en het wilt onderscheiden van namaak of schijn.

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: verdaderos

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'verdaderos' correct?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

verdadero(waar (enkelvoud, mannelijk)) - Bijvoeglijk naamwoord
verdadera(waar (enkelvoud, vrouwelijk)) - Bijvoeglijk naamwoord
verdaderas(waar (meervoud, vrouwelijk)) - Bijvoeglijk naamwoord
la verdad(de waarheid) - Zelfstandig naamwoord

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'verdaderos' en 'reales'?

Beide betekenen 'echt' of 'waar'. 'Verdaderos' richt zich meer op oprecht, accuraat of gemeend zijn (het tegenovergestelde van vals of nep). 'Reales' richt zich vaker op bestaan of fysieke werkelijkheid (het tegenovergestelde van ingebeeld of fictief).

Hoe weet ik wanneer ik 'verdaderos' versus 'verdaderas' moet gebruiken?

'Verdaderos' is voor mannelijke zaken (zoals 'sueños' - dromen). 'Verdaderas' is voor vrouwelijke zaken (zoals 'historias' - verhalen). Het achtervoegsel moet altijd overeenkomen met het geslacht van het zelfstandig naamwoord dat je beschrijft.