vicepresidente

vee-seh-preh-see-DEN-teh/biθepɾesiˈðente/

“vicepresidente” betekent “vicepresident” in het Spaans (op één na hoogste functionaris).

vicepresident, VP

Ook: plaatsvervangend voorzitter

Zelfstandig naamwoordmB2

Mexico and Central America

Een eenvoudige kinderboekillustratie met twee figuren die een overheidsstructuur voorstellen. Eén figuur staat op een iets verhoogd klein platform, wat de primaire leider symboliseert. De tweede figuur staat direct naast hen op de grond, wat de tweede in bevel aanduidt.

📝 In Actie

El vicepresidente anunció un nuevo plan económico.

De vicepresident kondigde een nieuw economisch plan aan.

Si el presidente falta, el vicepresidente toma su lugar.

Als de president afwezig is, neemt de vicepresident zijn plaats in.

Fui ascendido a vicepresidente de operaciones en la compañía.

Ik werd gepromoveerd tot Vicepresident van Operaties bij het bedrijf.

Woordverbindingen

Synoniemen

subdirector (adjunct-directeur)
segundo al mando (tweede in bevel)

Antoniemen

presidente (president)

Veelvoorkomende Collocaties

vicepresidente ejecutivo – uitvoerend vicepresident
vicepresidente de ventas – vicepresident verkoop

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "vicepresidente" in het Spaans:

plaatsvervangend voorzitter→vicepresident→vp→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: vicepresidente

Vraag 1 van 1

Welke Spaanse titel heeft de hoogste rang?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

presidente(president) — Zelfstandig naamwoord

vicepresidenta(vicepresident (vrouwelijk)) — Zelfstandig naamwoord

presidencia(presidentschap) — Zelfstandig naamwoord

vicepresidencia(vicepresidentschap) — Zelfstandig naamwoord

🎵 Rijmwoorden▼

presente gente

📚 Etymologie▼

Een directe overname uit Latijnse wortels. Het combineert 'vice' (wat 'in plaats van' of 'plaatsvervangend' betekent) en 'presidente' (de persoon die voorzit). Het betekent letterlijk 'degene die optreedt in plaats van de president.'

Eerste vermelding: 18th century (in modern political usage)

Cognaten (Verwante woorden)

English: vice presidentFrench: vice-président

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Hoe zeg ik 'vice president' als ik naar een vrouw verwijs?

Hoewel het woord *vicepresidente* soms voor beide geslachten kan worden gebruikt, is de standaard en meest respectvolle vorm voor een vrouw *la vicepresidenta*.

Wordt 'vicepresidente' alleen in de politiek gebruikt?

Nee, het wordt in veel verschillende organisaties gebruikt, waaronder grote bedrijven (zoals 'Vicepresidente de Finanzas') en clubs, telkens wanneer er een functie is van tweede in bevel.