Inklingo
← Woordenboek

vuelos

BWEH-lohs/ˈbwelos/

vluchten

Ook: reizen
Een zwerm witte vogels die tegen een helderblauwe hemel vliegen.

📝 In Actie

Los vuelos a Madrid son muy baratos este mes.

A1

De vluchten naar Madrid zijn deze maand erg goedkoop.

Observamos los vuelos de las aves migratorias.

B1

We observeerden de vluchten van de trekvogels.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • trayectos (routes/reizen)

Antoniemen

  • aterrizajes (landingen)

Veelvoorkomende Collocaties

  • vuelos directos – rechtstreekse vluchten
  • vuelos de bajo costo – low-cost vluchten

Idiomen & Uitdrukkingen

  • dar vuelos a la imaginación – de fantasie de vrije loop laten

zwier/volheid

Ook: ruches
Een wijde, vloeiende rok van een jurk die draait om het volledige volume te tonen.

📝 In Actie

Ese vestido tiene muchos vuelos en la falda.

B2

Die jurk heeft veel zwier in de rok.

Los vuelos de las cortinas son muy elegantes.

C1

De ruches van de gordijnen zijn erg elegant.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • ondulaciones (golvingen/plooien)
  • volantes (ruches)

Veelvoorkomende Collocaties

  • falda con vuelos – wijde rok

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "vuelos" in het Spaans:

reizen→ruches→vluchten→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: vuelos

Vraag 1 van 2

Wat heeft hoogstwaarschijnlijk 'vuelos' op een luchthaven?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
volar(vliegen) — Werkwoord
vuelo(vlucht) — Zelfstandig naamwoord
avioneta(klein vliegtuig) — Zelfstandig naamwoord
volador(vliegend / vlieger) — Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
abuelospañuelossuelos
📚 Etymologie▼

Afgeleid van het Spaanse werkwoord 'volar' (vliegen), dat afkomstig is van het Latijnse woord 'volare'. Het beschreef oorspronkelijk de beweging van vogelvleugels voordat het werd uitgebreid naar technologie en mode.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: volsItalian: voli

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'vuelos' altijd mannelijk?

Ja, 'vuelo' (enkelvoud) en 'vuelos' (meervoud) zijn altijd mannelijke zelfstandige naamwoorden. Je gebruikt er 'el' of 'los' bij.

Kan ik 'vuelos' gebruiken voor de vlucht van een bal?

Hoewel het technisch mogelijk is om het pad door de lucht te beschrijven, is het veel gebruikelijker om 'trayectoria' of 'vuelo' (enkelvoud) te gebruiken voor de beweging van een object zoals een bal.