Inklingo

yate

yah-tehˈɟate

yate betekent jacht in het Spaans (een privé luxe boot gebruikt voor plezier of racen).

jacht

Ook: plezierboot
Een strakke, witte luxe jacht drijvend op kalm blauw oceaanwater onder een zonnige hemel.

📝 In Actie

Vimos un yate enorme en el puerto de Marbella.

A2

We zagen een enorme jacht in de haven van Marbella.

Mi sueño es viajar por el mundo en un yate.

A2

Mijn droom is om de wereld rond te reizen op een jacht.

El millonario compró un yate de lujo con diez camarotes.

B1

De miljonair kocht een luxe jacht met tien hutten.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • embarcación (vaartuig/boot)
  • barco (boot)

Veelvoorkomende Collocaties

  • yate de lujoluxe jacht
  • paseo en yatejachthocht/tochtje met de jacht
  • club de yatesjachtclub

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "yate" in het Spaans:

jachtplezierboot

🗣️ Practice in a Tongue Twister

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: yate

Vraag 1 van 2

Welk lidwoord gebruik je bij 'yate'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
yatero(betreffende jachten (soms gebruikt voor een jachteigenaar))Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Geleend van het Engelse woord 'yacht', dat oorspronkelijk afkomstig is van het Nederlandse woord 'jacht' (wat 'jacht' of 'snelheid' betekent).

Eerste vermelding: 19th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: yachtFrench: yachtGerman: Yacht

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Heeft 'yate' altijd een motor?

Meestal wel. In het moderne Spaans impliceert 'yate' een gemotoriseerd luxe vaartuig, hoewel grote zeilvaartuigen die voor plezier worden gebruikt ook 'yates de vela' genoemd kunnen worden.

Wordt de 'y' uitgesproken als een 'j' (zoals in 'jas')?

Dat hangt af van de regio! In veel plaatsen zoals Mexico of Spanje klinkt het als de 'j' in het Nederlandse woord 'jas'. In Argentinië of Uruguay kan het klinken als een 'sj' of 'zj'.