debate
“debate” betekent “debat” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
debat, discussie
Ook: argument
📝 In Actie
El debate presidencial duró dos horas sin interrupciones.
A2Het presidentiële debat duurde twee uur zonder onderbrekingen.
Abrimos un debate sobre la mejor forma de aprender español.
B1We openden een discussie over de beste manier om Spaans te leren.
hij/zij/het debatteert
Ook: u debatteert (formeel)
📝 In Actie
El profesor siempre debate temas difíciles con la clase.
A2De professor debatteert altijd moeilijke onderwerpen met de klas.
El equipo debate si debemos cambiar la estrategia o no.
B1Het team debatteert of we de strategie moeten veranderen of niet.
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: debate
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'debate' als een zelfstandig naamwoord?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Het woord komt van het Latijnse werkwoord *debattuere*, wat 'neerslaan' of 'wegslaan' betekende. In de loop van de tijd verzachtte de betekenis van fysiek vechten naar intellectueel vechten (argumenteren of bespreken).
Eerste vermelding: 15th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'debate' altijd formeel, of kan ik het gebruiken voor alledaagse meningsverschillen?
'Debate' wordt over het algemeen gereserveerd voor formele, gestructureerde discussies (zoals een schoolproject of een politiek forum). Voor een informeel meningsverschil of gesprek kun je beter 'discusión' of 'conversación' gebruiken.
Als ik 'to debate' in het Spaans wil zeggen, wat is dan het hele werkwoord?
Het hele werkwoord is 'debatir'. 'Debate' is slechts een van zijn vervoegde vormen (zoals 'hij debatteert' of 'jij debatteert').