Inklingo

Hoe zeg je "debat" in het Spaans

Dutch → Spaans

debate

deh-BAH-tehdeˈbate

zelfstandig naamwoordA1formeel
Gebruik 'debate' voor een formele discussie of een georganiseerd gesprek tussen twee of meer partijen, zoals een politiek debat.
Illustratie van twee gestileerde mensen die aan een tafel zitten en nadrukkelijk gebaren maken tijdens een serieuze discussie.

Voorbeelden

El debate presidencial duró dos horas sin interrupciones.

Het presidentiële debat duurde twee uur zonder onderbrekingen.

Abrimos un debate sobre la mejor forma de aprender español.

We openden een discussie over de beste manier om Spaans te leren.

Geslacht Herinnering

Hoewel 'debate' eindigt op -e, is het mannelijk: 'el debate'. De meeste woorden die op -e eindigen, kunnen mannelijk of vrouwelijk zijn, dus je moet het geslacht uit het hoofd leren.

Het gebruiken van 'la debate'

Fout: “La debate fue muy interesante.”

Correctie: El debate fue muy interesante. (Vergeet niet het mannelijke lidwoord 'el' te gebruiken, net als bij het Nederlandse 'het debat' of 'de discussie'.)

polémica

zelfstandig naamwoordB1neutraal
Gebruik 'polémica' wanneer een onderwerp veel discussie, onenigheid of controverse oproept, vaak in de media of publieke opinie.

Voorbeelden

La nueva película del director ha causado mucha polémica.

De nieuwe film van de regisseur heeft veel controverse veroorzaakt.

Debate vs. Polémica

Leerlingen verwarren 'debate' en 'polémica' vaak. 'Debate' verwijst naar een gestructureerde discussie, terwijl 'polémica' meer duidt op een algemene controverse of onenigheid rond een onderwerp.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.