Inklingo
← Woordenboek

argumentar

ar-goo-men-TAR/aɾɡumenˈtaɾ/

“argumentar” betekent “argumenteren” in het Spaans (redenen of bewijs voor een punt geven).

argumenteren

Ook: redeneren, pleiten
WerkwoordB1regular ar
Een persoon die aan een podium staat en gebaart naar een grote, kleurrijke grafiek die een positieve opwaartse trend laat zien.
gerundargumentando
past Participleargumentado
infinitiveargumentar

📝 In Actie

Tienes que argumentar tu respuesta en el examen.

B1

Je moet redenen geven voor je antwoord op het examen.

Ella argumentó que el plan era demasiado costoso.

B2

Zij argumenteerde dat het plan te duur was.

El abogado argumentó a favor de su cliente con mucha pasión.

C1

De advocaat pleitte met veel passie voor zijn cliënt.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • argumentar a favor de – pleiten voor
  • argumentar en contra de – pleiten tegen
  • saber argumentar – weten hoe je moet argumenteren/redeneren

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesargumentaran
yoargumentara
túargumentaras
vosotrosargumentarais
nosotrosargumentáramos
él/ella/ustedargumentara

present

ellos/ellas/ustedesargumenten
yoargumente
túargumentes
vosotrosargumentéis
nosotrosargumentemos
él/ella/ustedargumente

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesargumentaron
yoargumenté
túargumentaste
vosotrosargumentasteis
nosotrosargumentamos
él/ella/ustedargumentó

imperfect

ellos/ellas/ustedesargumentaban
yoargumentaba
túargumentabas
vosotrosargumentabais
nosotrosargumentábamos
él/ella/ustedargumentaba

present

ellos/ellas/ustedesargumentan
yoargumento
túargumentas
vosotrosargumentáis
nosotrosargumentamos
él/ella/ustedargumenta
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

🔀 Commonly Confused With

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "argumentar" in het Spaans:

argumenteren→pleiten→redeneren→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: argumentar

Vraag 1 van 3

Welk woord is het beste als je een verhitte, emotionele ruzie hebt met iemand?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
argumento(argument/reden) — Zelfstandig naamwoord
argumentación(argumentatie/redenering) — Zelfstandig naamwoord
argumentativo(argumentatief) — Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse woord 'argumentari', wat 'bewijs of redenen aanvoeren' betekent.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: argueFrench: argumenter

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'argumentar' altijd formeel?

Het is formeler dan 'dar razones' (redenen geven), maar het wordt veel gebruikt in school- en werkomgevingen.

Kan ik het gebruiken om 'het plot van een film' te betekenen?

Nee, voor het plot gebruik je het zelfstandig naamwoord 'el argumento'. Het werkwoord 'argumentar' is alleen voor de handeling van het geven van redenen.

Verandert het ooit zijn stam (zoals e naar ie)?

Nee, het is een volkomen regelmatig werkwoord. Het behoudt de 'u' en de 'e' in alle vormen.