Vertaal- en audiotools laden…

¿Por qué mi abuela le habla a sus plantas? El secreto del huerto familiar

Waarom praat mijn oma tegen haar planten? Het geheim van de familieweide

Tik op een woord voor een directe vertaling. Gebruik de afspeelknoppen om het verhaal te horen terwijl je leest.

Illustratie voor alinea 1

Mi nombre es Leo y visito la casa de mi abuela. Mi abuela tiene un huerto muy bonito. En el huerto hay tomates, lechugas y flores de muchos colores.

Illustratie voor alinea 2

Cada mañana, mi abuela va al huerto. Ella no solo da agua a las plantas. Ella también habla con las plantas. “¡Hola, mis tomates! ¿Están contentos hoy?”, dice ella.

Illustratie voor alinea 3

Un día, yo pregunto: “Abuela, ¿por qué hablas con las plantas? Ellas no comprenden”.

Illustratie voor alinea 4

Mi abuela sonríe. “Leo, este es un secreto de la familia”, dijo ella. “Las plantas son seres vivos. Ellas escuchan nuestra voz. Si hablas con amor, ellas crecen grandes, fuertes y muy sanas. Es una magia antigua”.

Illustratie voor alinea 5

Ahora, yo también hablo con las plantas. Y los tomates de mi abuela son los mejores del mundo.