Hoe zeg je "de fans" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “de fans” is “afición” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
La afición del Real Madrid celebró el título en las calles.
De fans van Real Madrid vierden de titel in de straten.
El equipo necesita el apoyo de su afición mañana.
Het team heeft morgen de steun van zijn fans nodig.
Es una afición muy apasionada y ruidosa.
Het is een zeer gepassioneerde en luidruchtige menigte fans.
Groepwoorden blijven enkelvoud
Hoewel 'afición' verwijst naar duizenden mensen (de fans), moet het werkwoord dat erop volgt enkelvoud zijn. Zeg 'La afición gritó' (De fans schreeuwden), niet 'gritaron'.
Fans vs. Afición
Fout: “Zeggen 'las aficiones' als je 'de fans' bedoelt.”
Correctie: Gebruik het enkelvoud 'la afición' om naar de hele groep fans te verwijzen. Het gebruik van het meervoud 'las aficiones' zou 'de hobby's' betekenen.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.