Inklingo

Hoe zeg je "liefhebberij" in het Spaans

Het Spaanse woord voorliefhebberijis aficiónA2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA2
nounA2
een sterke voorkeur voor iets hebben
Een kind dat blij een kleurrijk landschap op een canvas schildert.

Voorbeelden

Mi gran afición es la fotografía de paisajes.

Mijn grote hobby is landschapsfotografie.

Desde pequeño ha tenido mucha afición a la lectura.

Sinds hij klein was, heeft hij een grote liefhebberij voor lezen.

Es bueno cultivar una afición para reducir el estrés.

Het is goed om een hobby te ontwikkelen om stress te verminderen.

Gebruik de juiste voegwoorden

Als je wilt zeggen dat je een hobby 'voor' iets hebt, gebruikt het Spaans het woord 'a' (naar). Bijvoorbeeld: 'afición a la música' (liefhebberij voor muziek).

Altijd Vrouwelijk

Zelfs als een man het over zijn hobby heeft, is het woord 'afición' altijd vrouwelijk. Je moet zeggen 'la afición' of 'una afición'.

Hobby vs. Afición

Fout:Het Engelse woord 'hobby' gebruiken in formeel Spaans schrijven.

Correctie: Hoewel 'hobby' begrepen wordt, zijn 'afición' of 'pasatiempo' veel natuurlijker en correcter in het Spaans.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.