Inklingo

Hoe zeg je "verwondering" in het Spaans

Het Spaanse woord voorverwonderingis asombroB1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansB1
nounB1
De staat van zeer verrast zijn.
Een jong kind met grote ogen en een open mond van verbazing, kijkend naar een gloeiende, magische vlinder.

Voorbeelden

Miró el gran pastel con asombro.

Hij keek met verbazing naar de grote taart.

Para asombro de todos, el niño resolvió el problema.

Tot ieders verbazing loste de jongen het probleem op.

Su voz era tan hermosa que causó un asombro general.

Haar stem was zo mooi dat het algemene verwondering veroorzaakte.

Hoe je 'met verbazing' beschrijft

Om te zeggen dat je iets 'met verbazing' deed, gebruik je de uitdrukking 'con asombro' (met verbazing).

Het is een mannelijk zelfstandig naamwoord

Gebruik altijd 'el asombro' of 'un asombro'. De uitgang '-o' is een handige aanwijzing dat het mannelijk is.

Zelfstandige naamwoorden en werkwoorden verwarren

Fout:Yo asombro cuando veo eso.

Correctie: Me asombro cuando veo eso (Ik ben verbaasd) of 'Siento asombro' (Ik voel verbazing).

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.