Rosyjskie historie
Przeczytaj 2 B1 Music & Arts rosyjskich historii z przyjaznym dla uczących się dźwiękiem, obrazami, słownictwem i ćwiczeniami na zrozumienie.
Każda z tych 2 historii jest napisana na poziomie B1 wokół tematów music & arts, dzięki czemu budujesz słownictwo w kontekście, czytając Russian, które faktycznie możesz zrozumieć. Przeczytaj raz, aby zrozumieć ogólny sens, a następnie dotknij dowolnego nieznanego słowa, aby uzyskać natychmiastowe tłumaczenie. Większość historii zawiera narrację audio native speakera — najpierw przeczytaj, a następnie posłuchaj ponownie, aby połączyć pisownię z wymową.
Виолончель у Белого дома в августе 1991-го
Słynny wiolonczelista wraca do Moskwy podczas próby zamachu stanu w 1991 roku, aby wesprzeć obrońców demokracji swoją muzyką.
Etiuda, którą Skriabin spalił
Młody pianista odwiedza Skriabina, tylko po to, by zobaczyć, jak ten pali muzyczne arcydzieło, które uważa za niewystarczające, by zmienić świat.
Historie Music & Arts na innych poziomach
Właściwy temat, zła trudność? Przeczytaj ten sam temat o jeden poziom wyżej lub niżej.
Jak czytać historie B1 Music & Arts
Na poziomie B1 celem jest płynność czytania. Przechodź przez całe akapity bez tłumaczenia słowo w słowo i używaj kontekstu do odgadywania znaczenia, zanim dotkniesz tłumaczenia, aby potwierdzić. Wnioskowanie to umiejętność, która odróżnia czytelników średniozaawansowanych od początkujących.
Przeczytaj każdą historię dwukrotnie: raz, aby zrozumieć główną ideę bez zatrzymywania się, a następnie ponownie, dotykając podświetlonego słownictwa. Zakończ quizem sprawdzającym zrozumienie — jeśli większość odpowiedzi jest poprawna, czytasz na odpowiednim poziomie. Gdy historia zacznie wydawać się łatwa, przejdź na wyższy poziom, korzystając z powyższych linków.