Naucz się popularnych zwrotów i zdań po hiszpańsku
Opanuj ponad 460 kluczowych zwrotów po hiszpańsku z tłumaczeniami na angielski. Od podstawowych powitań po złożone rozmowy – wszystko, czego potrzebujesz, aby mówić po hiszpańsku z pewnością siebie.
Kluczowe zwroty po hiszpańsku dla początkujących
Zacznij od tych niezbędnych zwrotów, których będziesz używać w codziennych rozmowach po hiszpańsku.
Przeglądaj zwroty po hiszpańsku według sytuacji
Znajdź idealne zwroty na każdą okazję – od podróży i jedzenia po randki i biznes.
Small talk
Prowadź swobodne rozmowy po hiszpańsku
Podróże
Kluczowe zwroty po hiszpańsku dla podróżnych
Życie codzienne
Codzienne zwroty do rutynowych czynności
Wyrażenia grzecznościowe
Uprzejme zwroty i wyrażenia grzecznościowe
Rodzina i relacje
Rozmawiaj o rodzinie i związkach
Pytania
Poprawnie zadawaj pytania po hiszpańsku
Restauracja
Zamawiaj jedzenie i jedz na mieście po hiszpańsku
Prośby
Uprzejme sposoby na składanie próśb po hiszpańsku
Wyjaśnienia
Wyjaśniaj rzeczy jasno po hiszpańsku
Przedstawianie się
Kluczowe zwroty do przedstawiania się po hiszpańsku
Praca i zawodowe
Profesjonalny hiszpański w miejscu pracy
Emocje
Wyrażaj uczucia i emocje po hiszpańsku
Zakupy
Rób zakupy i targuj się w krajach hiszpańskojęzycznych
Potwierdzenie i wyjaśnienie
Potwierdzaj i wyjaśniaj informacje
Powitania
Popularne hiszpańskie powitania na każdą okazję
Wyrażenia czasowe
Mów o czasie po hiszpańsku
Romans i randki
Zwroty randkowe i romantyczne
Dom i gospodarstwo domowe
Rozmawiaj o domu i obowiązkach domowych
Zgoda i niezgoda
Zgadzaj się lub nie zgadzaj uprzejmie po hiszpańsku
Miłość
Wyrażaj miłość i uczucia po hiszpańsku
Opinie
Wyrażaj swoje myśli i opinie
Medycyna
Opisuj objawy i poruszaj się w systemie opieki zdrowotnej
Problemy i skargi
Zgłaszaj problemy i składaj reklamacje
Społeczne
Interakcje społeczne i zwroty konwersacyjne
Opisywanie ludzi
Opisuj wygląd fizyczny i osobowość
Potrzeby i pragnienia
Wyrażaj potrzeby i pragnienia
Hotel
Zameldowanie i komunikacja z personelem hotelowym
Sytuacje awaryjne
Krytyczne zwroty na sytuacje awaryjne
Uroczystości i wydarzenia
Świętuj święta i specjalne okazje
Kierunki
Pytaj o drogę i udzielaj wskazówek po hiszpańsku
Pieniądze i finanse
Rozmawiaj o pieniądzach, cenach i bankowości
Preferencje
Wyrażaj lubienia, nielubienia i preferencje
Technologia i cyfrowy świat
Słownictwo techniczne i komunikacja cyfrowa
Rady i sugestie
Udzielaj rad i sugestii
Pożegnania
Sposoby na pożegnanie się po hiszpańsku
Transport
Korzystaj z transportu publicznego i poruszaj się
Aktywności
Rozmawiaj o hobby i aktywnościach
Pogoda
Rozmawiaj o pogodzie i klimacie
Umiejętności
Mów o tym, co potrafisz
Opisywanie rzeczy
Opisuj przedmioty, miejsca i sytuacje
Pochwały
Dawaj i otrzymuj komplementy
Dni i tygodnie
Dni, tygodnie i zwroty dotyczące planowania
Mówienie czasu
Mów i pytaj o godzinę
Szkoła i edukacja
Zwroty klasowe i akademickie
Zmartwienia i niepokój
Rozmawiaj o zmartwieniach i obawach
Wdzięczność
Sposoby na podziękowanie i wyrażenie wdzięczności
Szczęście
Wyrażaj radość i szczęście
Rozmowy telefoniczne
Prowadź rozmowy telefoniczne po hiszpańsku
Złość
Wyrażaj gniew i frustrację w odpowiedni sposób
Zdrowie
Zwroty związane ze zdrowiem i słownictwo medyczne
Zaproszenia
Zapraszaj innych i odpowiadaj na zaproszenia
Rozwiązywanie problemów
Radź sobie z problemami i znajduj rozwiązania po hiszpańsku
Ekscytacja
Okazuj entuzjazm i podekscytowanie
Zaskoczenie
Reaguj na zaskakujące sytuacje
Częstotliwość
Wyrażaj, jak często coś się dzieje
Jedzenie i napoje
Słownictwo i zwroty dotyczące jedzenia i picia
Dostępność
Rozmawiaj o harmonogramach i wolnym czasie
Smutek
Mów o smutku i trudnych emocjach
Czas
Wyrażenia związane z czasem i planowanie
Planowanie
Planuj i omawiaj przyszłe aktywności
Przeprosiny
Jak przepraszać po hiszpańsku
Lotnisko
Poruszaj się po lotniskach i samolotach po hiszpańsku
Opowiadanie historii
Opowiadaj wydarzenia i historie po hiszpańsku
Częste zwroty
Często używane codzienne zwroty po hiszpańsku
Grzeczność
Uprzejme wyrażenia i zwroty grzecznościowe
Relacje
Rozmawiaj o związkach i więziach społecznych
Plany i ustalenia
Organizuj spotkania i planuj
Hobby
Rozmawiaj o hobby i zainteresowaniach po hiszpańsku
Jedzenie i posiłki
Zwroty dotyczące jedzenia na mieście i w restauracji
Jedzenie i dieta
Rozmawiaj o potrzebach żywieniowych i ograniczeniach
Życie towarzyskie
Rozmawiaj o aktywnościach społecznych i życiu nocnym
Podstawy dla początkujących
Podstawowe pierwsze zwroty dla początkujących w języku hiszpańskim
Społeczny small talk
Zwroty do swobodnych rozmów i small talku
Jedzenie
Rozmawiaj o jedzeniu i jedzeniu po hiszpańsku
Napoje
Zamawiaj napoje i drinki po hiszpańsku
Bezpieczeństwo
Zwroty związane z bezpieczeństwem i wyrażenia awaryjne
Pozwolenie i zakaz
Proś o pozwolenie i wyrażaj zakazy
Kompletna kolekcja zwrotów hiszpańskich
Przeszukuj, filtruj i odkrywaj każde wyrażenie w naszej obszernej bazie danych.
A table for two, please.
Una mesa para dos, por favor.
After you
Pase usted
Are you sure?
¿Estás seguro?
Best wishes
Mis mejores deseos
bez soli
sin sal
Bless you
Salud
Can I have a bag please
¿Me da una bolsa, por favor?
Can I have a late checkout?
¿Puedo hacer el check-out más tarde?
Can you repeat that?
¿Puedes repetir eso, por favor?
Chciałbym mapę
Quisiera un mapa, por favor.
Chciałbym pokój.
Quisiera una habitación.
Chciałbym się wymeldować.
Quisiera hacer el check-out.
Chciałbym zamówić
Me gustaría pedir...
Chciałbym/Chciałabym to zwrócić
Me gustaría devolver esto
Co dzisiaj robisz wieczorem?
¿Qué vas a hacer esta noche?
Co jest na wyprzedaży?
¿Qué está en oferta?
Co myślisz?
¿Qué piensas?
Co robisz zawodowo?
¿A qué te dedicas?
Co się stało?
¿Qué pasó?
Co słychać?
¿Qué tal?
Co tam, ziom?
¿Qué onda?
Co to jest?
¿Cómo se llama esto?
Co to znaczy?
¿Qué significa esto?
co u ciebie słychać
¿Qué has hecho?
Czy jest ktoś, kto mówi po angielsku?
¿Hay alguien que hable inglés?
Czy jest ostre?
¿Pica?
Czy jest wifi w pokoju?
¿Hay wifi en la habitación?
Czy lubisz tańczyć?
¿Te gusta bailar?
Czy mają Państwo wolne pokoje?
¿Tiene habitaciones disponibles?
Czy mają Państwo zniżkę?
¿Tienen algún descuento?
Czy masz basen?
¿Tienes piscina?
Czy masz dzieci?
¿Tienes hijos?
Czy masz Instagram?
¿Tienes Instagram?
Czy masz jakieś zwierzęta?
¿Tienes mascotas?
Czy masz to w innym kolorze?
¿Lo tiene en otro color?
Czy masz to w innym rozmiarze?
¿Lo tienes en otra talla?
Czy mogę postawić Ci drinka?
¿Te puedo invitar a una copa?
Czy mogę prosić o więcej chleba?
¿Me trae un poco más de pan, por favor?
Czy mogę to przymierzyć?
¿Puedo probármelo?
Czy mogę tu zostawić mój bagaż?
¿Puedo guardar mi equipaje aquí?
Czy mogę zobaczyć kartę win?
¿Puedo ver la carta de vinos, por favor?
Czy mówisz po angielsku?
¿Hablas inglés?
Czy możemy podzielić rachunek?
¿Podemos dividir la cuenta?
Czy możesz mi pomóc?
¿Me puedes hacer un favor?
Czy możesz mi pomóc?
¿Me puedes ayudar?
Czy możesz mi zamówić taksówkę?
¿Me puede llamar un taxi, por favor?
Czy możesz zrobić nam zdjęcie?
¿Nos puedes sacar una foto, por favor?
Czy napiwek jest wliczony?
¿La propina está incluida?
Czy to daleko stąd?
¿Está lejos de aquí?
Czy to miejsce jest zajęte?
¿Está ocupado?
Czy wszystko w porządku?
¿Todo bien?
Czy wyjdziesz za mnie?
¿Te quieres casar conmigo?
Czy zostaniesz moim chłopakiem?
¿Quieres ser mi novio?
Czy zostaniesz moją dziewczyną?
¿Quieres ser mi novia?
Daj mi uścisk
Dame un abrazo
Do następnego razu
Hasta la próxima
Do zobaczenia jutro
Nos vemos mañana
Do zobaczenia później
Hasta luego
Dobre popołudnie
Buenas tardes
Dobry wieczór
Buenas tardes
Dzięki za wszystko
Gracias por todo
Dziękuję bardzo
Muchas gracias
Dzień dobry
Buenos días
Enjoy your stay
Que disfrute su estancia
Gdzie byłeś?
¿Dónde has estado?
gdzie jest ambasada
¿Dónde está la embajada?
Gdzie jest dworzec kolejowy?
¿Dónde está la estación de tren?
Gdzie jest komisariat policji?
¿Dónde está la estación de policía?
Gdzie jest łazienka?
¿Dónde está el baño?
Gdzie jest lotnisko?
¿Dónde está el aeropuerto?
Gdzie jest najbliższa apteka?
¿Dónde está la farmacia más cercana?
Gdzie jest najbliższy szpital?
¿Dónde está el hospital más cercano?
Gdzie mieszkasz?
¿Dónde vives?
Gdzie mogę kupić...?
¿Dónde puedo comprar...?
Gdzie mogę wypożyczyć samochód?
¿Dónde puedo alquilar un coche?
Gdzie są przymierzalnie?
¿Dónde están los probadores?
Get well soon
Que te mejores pronto
Go straight ahead
Sigue todo recto
Good luck
¡Buena suerte!
Gratulacje
¡Felicidades!
Happy Birthday
Feliz cumpleaños
Happy Easter
¡Felices Pascuas!
Happy Holidays
Felices fiestas
Happy New Year
¡Feliz Año Nuevo!
Happy Valentine's Day
Feliz Día de San Valentín
How far is it?
¿A qué distancia está?
How old are you?
¿Cuántos años tienes?
I had a great time
Me lo pasé muy bien
I look forward to
Tengo muchas ganas de...
I'll be right back
Ahora vuelvo
I'm so sorry for your loss
Lo siento mucho por tu pérdida.
Ile to kosztuje?
¿Cuánto cuesta?
Jak długo zajmuje dotarcie do...?
¿Cuánto se tarda en llegar a...?
Jak najszybciej
Lo antes posible
Jak się dostać do...?
¿Cómo llego a...?
Jak się ma Twoja rodzina?
¿Cómo está tu familia?
Jak się masz?
¿Cómo estás?
Jak się masz?
¿Cómo has estado?
Jak się to pisze?
¿Cómo se escribe eso?
Jak to powiedzieć po hiszpańsku?
¿Cómo se dice esto en español?
Dlaczego warto uczyć się hiszpańskiego poprzez popularne zwroty
Nauka hiszpańskich zwrotów to najszybszy sposób, aby zacząć mówić pewnie. W przeciwieństwie do zapamiętywania zasad gramatycznych lub pojedynczych słów, zwroty dają kompletne, gotowe do użycia wyrażenia, których faktycznie używają native speakerzy.
Niezależnie od tego, czy podróżujesz do Hiszpanii lub Ameryki Łacińskiej, pracujesz z hiszpańskojęzycznymi kolegami, czy nawiązujesz kontakty z hiszpańskojęzycznymi społecznościami, znajomość popularnych zwrotów umożliwia prawdziwą komunikację od pierwszego dnia.
Czy wiesz?
Badania pokazują, że uczniowie, którzy skupiają się na zwrotach i fragmentach języka (a nie na pojedynczych słowach), postępują szybciej i brzmią bardziej naturalnie. Zwroty uczą wzorców gramatycznych w naturalny sposób poprzez rzeczywiste przykłady.
Zacznij mówić od razu
Oszczędź lata nauki gramatyki. Naucz się kompletnych zwrotów, których możesz użyć w prawdziwych rozmowach już dziś.
Idealne do podróży
Poruszaj się po restauracjach, hotelach, pytaj o drogę i radź sobie w sytuacjach awaryjnych z pewnością siebie w krajach hiszpańskojęzycznych.
Naucz się tego, co mówią native speakerzy
To nie są zdania z podręcznika – to prawdziwe zwroty, których Hiszpanie używają na co dzień.
Gramatyka przez kontekst
Zrozum hiszpańską gramatykę w naturalny sposób, widząc, jak działa w prawdziwych zwrotach, a nie przez zapamiętywanie.
Jak korzystać z tego przewodnika po zwrotach hiszpańskich
Wybierz swoją sytuację
Przeglądaj według kategorii, aby znaleźć zwroty odpowiadające Twoim konkretnym potrzebom — podróże, jedzenie, praca, randki lub codzienne rozmowy.
Zacznij od swojego poziomu
Użyj filtra poziomu CEFR. Początkujący zaczynają od A1, średniozaawansowani od B1-B2, zaawansowani od C1-C2.
Poznaj kontekst
Każdy zwrot zawiera wymowę, poziom formalności, uwagi dotyczące użycia i wskazówki kulturowe, dzięki czemu wiesz dokładnie, kiedy go użyć.
Ćwicz na głos
Słuchaj nagrań z wymową native speakerów i powtarzaj. Zapamiętaj 5-10 zwrotów dziennie, aby uzyskać najlepsze rezultaty.
Często zadawane pytania dotyczące nauki hiszpańskich zwrotów
Jakie są najważniejsze hiszpańskie zwroty do nauczenia się na początku?
Zacznij od podstawowych pozdrowień („Hola”, „Buenos días”), uprzejmych wyrażeń („Por favor”, „Gracias”) i podstawowych pytań („¿Dónde está...?”, „¿Cuánto cuesta?”). Nasza sekcja „Niezbędne zwroty” podkreśla zwroty, które musisz znać na początku.
Ile hiszpańskich zwrotów powinienem uczyć się dziennie?
Jakość jest ważniejsza od ilości. Skup się na codziennym, dokładnym uczeniu się 5-10 zwrotów — w tym wymowy, użycia i kontekstu. Lepiej znać 50 zwrotów dobrze niż 500 zwrotów słabo.
Czy te zwroty są używane w Hiszpanii czy w Ameryce Łacińskiej?
Nasze zwroty to uniwersalny język hiszpański, który jest zrozumiały wszędzie. Tam, gdzie istnieją regionalne odmiany, zamieszczamy uwagi dotyczące użycia w Hiszpanii i Ameryce Łacińskiej oraz podajemy alternatywy specyficzne dla danego kraju.
Jaka jest różnica między zwrotami formalnymi a nieformalnymi?
Język hiszpański ma formy formalne (usted) i nieformalne (tú). Używaj formy formalnej z nieznajomymi, starszymi i w sytuacjach zawodowych. Używaj formy nieformalnej z przyjaciółmi, rodziną i dziećmi. Każdy zwrot jest oznaczony swoim poziomem formalności.
Czy mogę nauczyć się hiszpańskiego tylko przez zapamiętywanie zwrotów?
Tak, dla podstawowej komunikacji! Zapamiętywanie zwrotów pozwala szybko zacząć mówić. W miarę postępów naturalnie zrozumiesz wzorce gramatyczne na podstawie zwrotów. Wielu uczących się z sukcesem zaczyna od zwrotów, zanim zagłębią się w formalną gramatykę.
Jak skutecznie ćwiczyć hiszpańskie zwroty?
1) Wielokrotnie słuchaj nagrań, 2) Ćwicz wymowę na głos, 3) Zapisuj zwroty, aby zapamiętać pisownię, 4) Używaj ich w rozmowach (nawet z samym sobą!) i 5) Regularnie powtarzaj z powtórzeniami w odstępach.
Gotowy, aby zacząć mówić po hiszpańsku?
Wybierz kategorię odpowiadającą Twoim celom i zacznij uczyć się zwrotów potrzebnych do prawdziwych rozmów. Każdy zwrot zawiera nagranie audio, przykłady użycia i kontekst kulturowy, które pomogą Ci mówić naturalnie.
Przeglądaj wszystkie zwroty →