Listen with the text
First read along while you listen. Matching sounds to written words trains your ear to break the stream of Russian into real words.
Russian Listening Practice
Russian Listening Practice
Train your ear with 100 Russian stories narrated by native speakers — every one shown with the full text so you can listen and read along. From slow, clear A0 narration to natural-speed B2, this is graded listening practice that grows with you, with key vocabulary and comprehension quizzes built in.
100historie100narracja z dźwiękiem~5min średniego czytania
Posłuchaj początkuСломанное весло на последнем километре
▶ NarratedA01 minSports
Сломанное весло на последнем километре
Otwórz w trybie podcastuSłuchaj bez przerwy — playlista narracji
How to practice Russian listening
Listening grows fastest when you pair audio with text and then gradually take the text away.
Listen without looking
Play the audio again with your eyes off the screen. See how much you can follow by ear alone — the real workout.
Shadow the narrator
Replay short sections and repeat out loud right after the narrator, copying rhythm and intonation. Shadowing builds listening and speaking at once.
Move up in speed
Start with slow A0–A1 narration, then climb toward natural-speed B1–B2 audio as your ear adjusts.
Narrated stories to listen to
All with native-speaker audioSports
Сломанное весло на последнем километре
Zdeterminowany wioślarz staje w obliczu nieoczekiwanego wyzwania podczas wyścigu łodzi.
A01 min słuchaniaNarracjaQuiz
Mystery
Moneta na pustej parapecie
Historia o dziewczynce o imieniu Masha, która znajduje tajemniczą złotą monetę na parapecie.
A01 min słuchaniaNarracjaQuiz
Culture & Travel
Elektryczka z sadzonkami w maju
Młoda dziewczynka o imieniu Anya i jej mama jadą pociągiem do swojego ogrodu w piękny wiosenny dzień w maju.
A02 min słuchaniaNarracjaQuiz
Myths & Legends
Ptak przynoszący śnieg
Opowieść o pięknej białej ptaszce, która przynosi śnieg małej dziewczynce.
A02 min słuchaniaNarracjaQuiz
Music & Arts
Płyta w szufladzie komody
Masha odkrywa starą płytę winylową w szufladzie i słucha jej z mamą.
A02 min słuchaniaNarracjaQuiz
Sports
Gwizdek, który zabrzmiał przed czasem
Ekscytująca historia o meczu piłki nożnej, w którym zawodnik napotyka na mylącą decyzję sędziego podczas kluczowego gola.
A02 min słuchaniaNarracjaQuiz
Myths & Legends
Lalka-stróż, której nie wolno wynosić z chaty
Przetłumaczony opis
A02 min słuchaniaNarracjaQuiz
Daily Life
Parasol, który znalazł właściciela
Młoda dziewczyna o imieniu Lena odkrywa w kawiarni zgubiony niebieski parasol i pomaga jego właścicielowi go odnaleźć.
A02 min słuchaniaNarracjaQuiz
Culture & Travel
Pociąg podmie do ostatni do celu
Historia o podróży Maszy pociągiem na ostatnią stację.
A02 min słuchaniaNarracjaQuiz
Mystery
Ślady do drzwi i z powrotem
Krótka historia o dziewczynce, która w zimowy poranek znajduje tajemnicze ślady i niespodziewany prezent.
A02 min słuchaniaNarracjaQuiz
Relationships & Drama
Dżem pod obcymi drzwiami
Anya znajduje tajemniczy słoik dżemu pod drzwiami i próbuje dowiedzieć się, kto go tam zostawił.
A02 min słuchaniaNarracjaQuiz
Nature & Adventure
Gejzer, który obudził się w środku nocy
Młoda dziewczyna o imieniu Anya doświadcza cudu natury, jakim jest erupcja gejzeru w środku nocy.
A02 min słuchaniaNarracjaQuiz
History
Ёлка, которую разрешили снова
Przetłumaczony opis
A02 min słuchaniaNarracjaQuiz
Nature & Adventure
Jeż przy ognisku
Mały jeż szuka ciepła w zimną, ciemną noc i znajduje przytulne ognisko.
A02 min słuchaniaNarracjaQuiz
Sports
Ostatni strzał w biathlonie
Młoda sportsmenka imieniem Anya skupia się na wygraniu wyścigu biathlonowego pomimo zmęczenia.
A12 min słuchaniaNarracjaQuiz
Music & Arts
Pianino pod klatką
Tłumaczenie metadanych historii i interfejsu użytkownika pomocniczego na język polski dla aplikacji do nauki języków.
A12 min słuchaniaNarracjaQuiz
Nature & Adventure
Lis, który szedł za saniami
Historia o mężczyźnie imieniem Anton podróżującym przez cichą zimową tajgę, który odkrywa, że nie jest sam.
A12 min słuchaniaNarracjaQuiz
Food & Cuisine
Два рецепта и старая обида
Przetłumaczony opis
A12 min słuchaniaNarracjaQuiz
Culture & Travel
Паром на Куршскую косу ушёл без рюкзака
Lena gubi plecak na promie, ale pomocni ludzie oddają go, zanim ruszy dalej w podróż wzdłuż Mierzei Kurońskiej.
A12 min słuchaniaNarracjaQuiz
Music & Arts
Chór, który umilkł w pół słowa
Opowieść o chórze, który stosuje szczególną tradycję ciszy, aby upamiętnić kogoś ważnego.
A12 min słuchaniaNarracjaQuiz
Daily Life
Wiadomość pod drzwiami nieznajomego
Anton odkrywa tajemniczą notatkę pod swoimi drzwiami i poznaje zaskakującą prawdę.
A12 min słuchaniaNarracjaQuiz
Relationships & Drama
Открытка без подписи
Młoda dziewczyna wysyła sekretną wiadomość do swojej sąsiadki, aby okazać wdzięczność za jej życzliwość.
A12 min słuchaniaNarracjaQuiz
Daily Life
Sąsiadka, która puka trzy razy
Młoda kobieta o imieniu Anya dzieli ze swoją sąsiadką, Marią Iwanowną, szczególny rytuał związany z trzykrotnym pukaniem do drzwi.
A12 min słuchaniaNarracjaQuiz
Daily Life
Трамвай, который ждал опоздавшую пассажирку
Anna pomaga mężczyźnie, łapie tramwaj i dociera na czas do nowej pracy.
A12 min słuchaniaNarracjaQuiz
Listening practice by level
Russian StoriesA0 Russian listening
Zobacz wszystko →Сломанное весло на последнем километре
Zdeterminowany wioślarz staje w obliczu nieoczekiwanego wyzwania podczas wyścigu łodzi.
Moneta na pustej parapecie
Historia o dziewczynce o imieniu Masha, która znajduje tajemniczą złotą monetę na parapecie.
Elektryczka z sadzonkami w maju
Młoda dziewczynka o imieniu Anya i jej mama jadą pociągiem do swojego ogrodu w piękny wiosenny dzień w maju.
Ptak przynoszący śnieg
Opowieść o pięknej białej ptaszce, która przynosi śnieg małej dziewczynce.
Płyta w szufladzie komody
Masha odkrywa starą płytę winylową w szufladzie i słucha jej z mamą.
Gwizdek, który zabrzmiał przed czasem
Ekscytująca historia o meczu piłki nożnej, w którym zawodnik napotyka na mylącą decyzję sędziego podczas kluczowego gola.
Lalka-stróż, której nie wolno wynosić z chaty
Przetłumaczony opis
Parasol, który znalazł właściciela
Młoda dziewczyna o imieniu Lena odkrywa w kawiarni zgubiony niebieski parasol i pomaga jego właścicielowi go odnaleźć.
A1 Russian listening
Zobacz wszystko →Ostatni strzał w biathlonie
Młoda sportsmenka imieniem Anya skupia się na wygraniu wyścigu biathlonowego pomimo zmęczenia.
Pianino pod klatką
Tłumaczenie metadanych historii i interfejsu użytkownika pomocniczego na język polski dla aplikacji do nauki języków.
Lis, który szedł za saniami
Historia o mężczyźnie imieniem Anton podróżującym przez cichą zimową tajgę, który odkrywa, że nie jest sam.
Два рецепта и старая обида
Przetłumaczony opis
Паром на Куршскую косу ушёл без рюкзака
Lena gubi plecak na promie, ale pomocni ludzie oddają go, zanim ruszy dalej w podróż wzdłuż Mierzei Kurońskiej.
Chór, który umilkł w pół słowa
Opowieść o chórze, który stosuje szczególną tradycję ciszy, aby upamiętnić kogoś ważnego.
Wiadomość pod drzwiami nieznajomego
Anton odkrywa tajemniczą notatkę pod swoimi drzwiami i poznaje zaskakującą prawdę.
Открытка без подписи
Młoda dziewczyna wysyła sekretną wiadomość do swojej sąsiadki, aby okazać wdzięczność za jej życzliwość.
A2 Russian listening
Zobacz wszystko →
Nocleg bez namiotu na karelskich skałach
Opis
Niebieski koń na ścianie Witebska
Ta historia opowiada o tym, jak Marc Chagall namalował niebieskiego, latającego konia w Witebsku i pokazał ludziom, że sztuka może wyrażać marzenie.
Фотофиниш, который пересчитали трижды
Dwóch wieloletnich przyjaciół wystawia swoją więź na próbę, rywalizując o jedno miejsce w drużynie narodowej.
Значок октябрёнка, который потеряли в первый день
Młoda dziewczyna imieniem Tanya jest smutna, gdy gubi swój specjalny szkolny znaczek, ale uczy się lekcji o odpowiedzialności.
Квитанция из города, где никто не был
Marina otrzymuje tajemnicze pokwitowanie, które prowadzi ją do zapomnianego pudełka z listami jej ojca i sekretu związanego z wyimaginowanym miastem.
Телеграмма, изменившая маршрут поезда
Ta historia wyjaśnia, jak jeden pilny telegram zmienił podróż cesarza Mikołaja II i historię Rosji.
Kotki Ermitażu podczas wojny
Wzruszająca historia o kobiecie o imieniu Nina, która opiekuje się kotami w Ermitażu podczas blokady Leningradu i po niej.
Nuty znalezione w starym piecu
Młoda kobieta odkrywa ukryty utwór muzyczny w starym domu swojej babci, który przywraca dawno utracone wspomnienia.
B1 Russian listening
Zobacz wszystko →
Telefon z budki, której już nie ma
Kobieta otrzymuje tajemnicze telefony z budki telefonicznej, która została dawno temu usunięta.
Bokser, którego nie dopuszczono do ringu
Bokser staje przed trudną decyzją, gdy dowiaduje się, że nie może wziąć udziału w najważniejszej walce swojej kariery z powodu stanu zdrowia.
Pęknięcie na bajkalskim lodzie
Lokalna dziewczyna oprowadza turystę po pięknym, ale niebezpiecznym, ruchomym lodzie Jeziora Bajkał.
Виолончель у Белого дома в августе 1991-го
Słynny wiolonczelista wraca do Moskwy podczas próby zamachu stanu w 1991 roku, aby wesprzeć obrońców demokracji swoją muzyką.
Etiuda, którą Skriabin spalił
Młody pianista odwiedza Skriabina, tylko po to, by zobaczyć, jak ten pali muzyczne arcydzieło, które uważa za niewystarczające, by zmienić świat.
Pierogi lepione w milczeniu
Matka i córka znajdują sposób na pojednanie podczas wspólnego przygotowywania posiłku po długiej ciszy.
Вагон-ресторан на третий день пути
Młoda kobieta o imieniu Katya, podróżująca pociągiem, aby pogodzić się ze swoim ojcem, poznaje w wagonie restauracyjnym nieznajomego, który pomaga jej odnaleźć odwagę, aby nawiązać ponowny kontakt.
Rozkaz ewakuacji, którego nie podpisano
Historia pracownika z Prypeci, który doświadcza powolnego i przerażającego opóźnienia w procesie decyzyjnym dotyczącym ewakuacji po katastrofie w Czarnobylu.
B2 Russian listening
Zobacz wszystko →
Wieczór w mieszkaniu komunalnym na Pietrogrodzkiej
Młoda kobieta mieszkająca w zabytkowej kamienicy czynszowej przy «Piotrogródzkiej» rozważa przeprowadzkę do Moskwy, spędzając spokojny wieczór ze swoją starszą sąsiadką.
Trzy sekundy w Monachium
Relacja z legendarnego finału olimpijskiego koszykówki w 1972 roku pomiędzy USA a ZSRR, gdzie trzy sekundy zmieniły historię.
Powódź na Lenie i cudza łódź
Mężczyzna zabiera łódź sąsiada podczas powodzi, aby uratować swoją matkę, co prowadzi do trudnej rozmowy o stracie.
Narzeczona czekająca na dnie jeziora
Mężczyzna mieszkający w małej wiosce odkrywa, że legendarny duch wody o imieniu Agata nadal nawiedza jezioro, gdzie zmarła wieki temu.
Telefon z Kremla do Pasternaka
Historyczny zapis napiętej rozmowy telefonicznej z 1934 roku między Borysem Pasternakiem a Józefem Stalinem dotyczącej losu poety Osipa Mandelsztama.
Wystawa zamknięta trzeciego dnia
Młody artysta staje w obliczu surowej rzeczywistości sowieckiej cenzury, kiedy jego abstrakcyjne dzieło zostaje uznane za nieakceptowalne podczas moskiewskiej wystawy w 1962 roku.
Bezdatnik z pokoju woźnego
Kobieta znajduje tajemniczy pamiętnik pozostawiony przez zaginionego woźnego ze swojego budynku, który ujawnia, że ktoś obserwował jej mieszkanie.
Ostatni dzień w domu przed rozbiórką
Mężczyzna wraca do mieszkania z dzieciństwa, zanim zostanie ono wyburzone, tylko po to, by odkryć serię listów od zmarłej matki.
Listen anywhere with the app
The Inklingo app lets you listen to narrated Russian stories on the go, save the words you hear, and review them with spaced repetition so your listening keeps improving.
Russian listening practice FAQ
How can I practice Russian listening for free?
Every story here includes free native-speaker audio with the full text. Listen while reading, then listen again without the text to train your ear — no sign-up.
What is the best way to improve Russian listening?
Combine listening with reading at your level, then gradually drop the text. Listening to graded stories you mostly understand, and shadowing the narrator out loud, beats passive listening.
Is the audio slow enough for beginners?
Yes. A0 and A1 stories are narrated slowly and clearly, while B1 and B2 use more natural speed. Because the collection is graded, you can step up gradually.
Can I read along while listening?
Yes — every narrated story shows the full Russian text alongside the audio, with tap-to-translate vocabulary.