Krótkie rosyjskie historie
Krótkie rosyjskie historie, które możesz skończyć w kilka minut, jednocześnie budując przydatne słownictwo w kontekście.
Poniżej 2 minut
Сломанное весло на последнем километре
Zdeterminowany wioślarz staje w obliczu nieoczekiwanego wyzwania podczas wyścigu łodzi.
Moneta na pustej parapecie
Historia o dziewczynce o imieniu Masha, która znajduje tajemniczą złotą monetę na parapecie.
Elektryczka z sadzonkami w maju
Młoda dziewczynka o imieniu Anya i jej mama jadą pociągiem do swojego ogrodu w piękny wiosenny dzień w maju.
Ptak przynoszący śnieg
Opowieść o pięknej białej ptaszce, która przynosi śnieg małej dziewczynce.
Płyta w szufladzie komody
Masha odkrywa starą płytę winylową w szufladzie i słucha jej z mamą.
Gwizdek, który zabrzmiał przed czasem
Ekscytująca historia o meczu piłki nożnej, w którym zawodnik napotyka na mylącą decyzję sędziego podczas kluczowego gola.
Lalka-stróż, której nie wolno wynosić z chaty
Przetłumaczony opis
Parasol, który znalazł właściciela
Młoda dziewczyna o imieniu Lena odkrywa w kawiarni zgubiony niebieski parasol i pomaga jego właścicielowi go odnaleźć.
Pociąg podmie do ostatni do celu
Historia o podróży Maszy pociągiem na ostatnią stację.
Ślady do drzwi i z powrotem
Krótka historia o dziewczynce, która w zimowy poranek znajduje tajemnicze ślady i niespodziewany prezent.
Dżem pod obcymi drzwiami
Anya znajduje tajemniczy słoik dżemu pod drzwiami i próbuje dowiedzieć się, kto go tam zostawił.
Gejzer, który obudził się w środku nocy
Młoda dziewczyna o imieniu Anya doświadcza cudu natury, jakim jest erupcja gejzeru w środku nocy.
Ёлка, которую разрешили снова
Przetłumaczony opis
Jeż przy ognisku
Mały jeż szuka ciepła w zimną, ciemną noc i znajduje przytulne ognisko.
Ostatni strzał w biathlonie
Młoda sportsmenka imieniem Anya skupia się na wygraniu wyścigu biathlonowego pomimo zmęczenia.
Pianino pod klatką
Tłumaczenie metadanych historii i interfejsu użytkownika pomocniczego na język polski dla aplikacji do nauki języków.
Lis, który szedł za saniami
Historia o mężczyźnie imieniem Anton podróżującym przez cichą zimową tajgę, który odkrywa, że nie jest sam.
Два рецепта и старая обида
Przetłumaczony opis
Паром на Куршскую косу ушёл без рюкзака
Lena gubi plecak na promie, ale pomocni ludzie oddają go, zanim ruszy dalej w podróż wzdłuż Mierzei Kurońskiej.
Chór, który umilkł w pół słowa
Opowieść o chórze, który stosuje szczególną tradycję ciszy, aby upamiętnić kogoś ważnego.
Wiadomość pod drzwiami nieznajomego
Anton odkrywa tajemniczą notatkę pod swoimi drzwiami i poznaje zaskakującą prawdę.
Открытка без подписи
Młoda dziewczyna wysyła sekretną wiadomość do swojej sąsiadki, aby okazać wdzięczność za jej życzliwość.
Sąsiadka, która puka trzy razy
Młoda kobieta o imieniu Anya dzieli ze swoją sąsiadką, Marią Iwanowną, szczególny rytuał związany z trzykrotnym pukaniem do drzwi.
Трамвай, который ждал опоздавшую пассажирку
Anna pomaga mężczyźnie, łapie tramwaj i dociera na czas do nowej pracy.
Zegar spóźniony o pięć minut
Młoda dziewczyna odkrywa szczególne znaczenie babcinych zegarów, które chodzą pięć minut do przodu.
Ключ от почтового ящика № 17
Oleg znajduje klucz, oddaje go właścicielowi i poznaje nowego przyjaciela.
Czak-czak, który ukryto przed panem młodym
Opowieść o tradycji ślubnej, w której pan młody musi znaleźć tradycyjne słodkie danie, czak-czak, aby zapewnić sobie szczęśliwe małżeństwo.
Kuliс, który nie urósł
Przetłumaczony opis
Piec, którego nie można palić o północą
Młoda dziewczyna imieniem Mila odkrywa tajemniczą zasadę dotyczącą pieca swojej babci w wiejskim domu.