Hiszpański w wiadomościach tekstowych
Ćwicz krótkie odpowiedzi, łączniki konwersacyjne i rodzaje zwrotów, które pojawiają się w codziennych czatach.
Hiszpańskie historie czatów
Hiszpańskie historie oparte na dialogach, które przypominają czytanie prawdziwych wiadomości, z krótkimi zwrotami, naturalnymi reakcjami i tłumaczeniami wspierającymi codzienny hiszpański.
5 częściowa seria!
A021 wiadomościZacznij od części1
Lo Que No Dijimos
Mała wioska w północnej Hiszpanii. Wtorkowy poranek. Carmen jest w poczekalni szpitalnej. Długo patrzy na swój telefon.
A044 wiadomości
El Grupo Sin el Abuelo
Trzy dni po śmierci dziadka. Sofía tworzy nową rodzinną grupę na czacie. Długo wpatruje się w nazwę, zanim zacznie pisać.
5 częściowa seria!
A132 wiadomościZacznij od części1
Mensajes para mamá
Cześć! 💕
A136 wiadomości
El Grupo de Los Profes
cześć wszystkim! jajaja coś bardzo zabawnego stało się dzisiaj na lekcji
A163 wiadomości
El Paquete de Mi Ex
Sofía! Mam problem...
A142 wiadomości
El Turno de Nochebuena
Rosa... czy możesz dzisiaj za mnie popracować? To bardzo ważne 😟
A137 wiadomości
El Turno que le Robé
hej, czy ty dzisiaj pracujesz?
5 częściowa seria!
A224 wiadomościZacznij od części1
Demasiado
hej!! wybrałaś już, jaką piosenkę będziesz śpiewać po południu? 👀
5 częściowa seria!
A2105 wiadomościZacznij od części1
El Match Imposible
Poniedziałek, 9:00
A2116 wiadomości
El Novio en el Fondo de Pantalla
Carla...
A2102 wiadomości
La Lista de Bodas Maldita
Carlos... mamy POWAŻNY problem z listą weselną 😰
A229 wiadomości
La Receta de Abuela en TikTok
czekaj... właśnie nauczyłam się przepisu na arroz con pollo od mojej babci 😭
5 częściowa seria!
B130 wiadomościZacznij od części1
Cuatro Minutos y Doce Segundos
Barcelona. Wtorkowe popołudnie. Valentina siedzi sama w kawiarni w dzielnicy Gràcia — jednym z tych małych miejsc z drewnianymi stolikami i muzyką, której nikt nie wybierał. Od czterdziestu minut wpatruje się w swoją kawę.
B192 wiadomości
El Grupo de la Oposición
właśnie zobaczyłam email od Roberto... Alejandro przedstawił MÓJ projekt jako własny. nie mogę w to uwierzyć
B266 wiadomości
El Contrato que No Firmé
hej, widziałaś kto prezentował rano projekt ekspansji?
Ucz się hiszpańskiego poprzez rozmowy
Historie czatów są stworzone dla języka, którego ludzie używają w wiadomościach tekstowych, czatach grupowych, notatkach głosowych i szybkich rozmowach. Są szczególnie przydatne do ćwiczenia hiszpańskiego slangu, swobodnych zwrotów, przerywania, emocji i rytmu prawdziwego dialogu.
15 historie czatów5 seriesA0-B2 levels
Dlaczego historie czatów pomagają w hiszpańskim slangu i mówieniu
Tradycyjne czytanki stopniowane są świetne do narracji. Historie czatów dodają brakującą warstwę: jak brzmi hiszpański, gdy ludzie piszą wiadomości, reagują, proszą o pomoc, planują, coś ukrywają lub kłócą się w krótkich seriach.
Slang w kontekście
Zamiast zapamiętywać izolowane listy slangu, widzisz nieformalne słowa w historii, gdzie znaczenie jest łatwiejsze do wywnioskowania.
Serie z impetem
Wieloczęściowe historie czatów jasno wskazują, co czytać dalej, dzięki czemu możesz śledzić jedną fabułę, jednocześnie budując słownictwo.