A0 Russian Stories
Read your first Russian stories with very short texts, concrete scenes, audio, and simple vocabulary support.

Złamane wiosło na ostatnim kilometrze
A determined rower faces an unexpected challenge during a boat race.

Монета на пустом подоконнике
Historia o dziewczynce o imieniu Masha, która znajduje tajemniczą złotą monetę na parapecie.

Электричка с рассадой в мае
A young girl named Anya and her mother take a train ride to their garden during a beautiful spring day in May.

Птица, приносящая снег
A story about a beautiful white bird that brings snow to a little girl.

Пластинка в ящике комода
Masha discovers an old vinyl record in a drawer and listens to it with her mother.

Свисток, который прозвучал раньше времени
Ekscytująca historia o meczu piłki nożnej, w którym zawodnik napotyka na mylącą decyzję sędziego podczas kluczowego gola.

Кукла-берегиня, которую нельзя выносить из избы
Przetłumaczony opis

Зонт, который нашёл хозяина
A young girl named Lena discovers a lost blue umbrella in a cafe and helps its owner find it again.

Электричка до конечной
Historia o podróży Maszy pociągiem na ostatnią stację.

Следы до двери и обратно
Krótka historia o dziewczynce, która w zimowy poranek znajduje tajemnicze ślady i niespodziewany prezent.

Варенье у чужой двери
Anya finds a mysterious jar of jam at her door and tries to find out who left it for her.

Przetytułowany tytuł
Przetłumaczony opis

Гейзер, который проснулся среди ночи
A young girl named Anya experiences the natural wonder of a geyser erupting in the middle of the night.

Ёж у ночного костра
Mały jeż szuka ciepła w zimną, ciemną noc i znajduje przytulne ognisko.