Inklingo

ábrelo

AH-breh-lohˈaβɾelo

ábrelo znaczy otwórz je po hiszpańsku (wydając polecenie komuś, kogo znasz).

otwórz je

Również: otwórz go
CzasownikA1regular irinformal
Dłoń podnosząca wieczko kolorowego pudełka z prezentem przewiązanego wstążką.
gerundabriendo
past Participleabierto
infinitiveabrir

📝 W użyciu

Tengo un regalo para ti, ¡ábrelo!

A1

Mam dla ciebie prezent, otwórz go!

Si no puedes abrir el bote, ábrelo con esta llave.

A2

Jeśli nie możesz otworzyć słoika, otwórz go tym narzędziem.

El correo es importante, por favor ábrelo ahora.

A1

Email jest ważny, proszę, otwórz go teraz.

Powiązania słów

Synonimy

  • destápalo (odkryj to / odetkaj to)

Antonimy

  • ciérralo (zamknij to)

Częste kolokacje

  • Ábrelo con cuidadoOtwórz to ostrożnie
  • Ábrelo despacioOtwórz to powoli

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesabrieran
yoabriera
abrieras
vosotrosabrierais
nosotrosabriéramos
él/ella/ustedabriera

present

ellos/ellas/ustedesabran
yoabra
abras
vosotrosabráis
nosotrosabramos
él/ella/ustedabra

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesabrieron
yoabrí
abriste
vosotrosabristeis
nosotrosabrimos
él/ella/ustedabrió

imperfect

ellos/ellas/ustedesabrían
yoabría
abrías
vosotrosabríais
nosotrosabríamos
él/ella/ustedabría

present

ellos/ellas/ustedesabren
yoabro
abres
vosotrosabrís
nosotrosabrimos
él/ella/ustedabre

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: ábrelo

Pytanie 1 z 2

Z jakich dwóch części składa się słowo 'ábrelo'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
abrir(otwierać)Czasownik
abierto(otwarty)Przymiotnik
abridor(otwieracz (np. otwieracz do butelek))Rzeczownik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Od hiszpańskiego czasownika 'abrir' (otwierać), który pochodzi od łacińskiego 'aperire'. 'Lo' to zaimek, który rozwinął się z łacińskiego 'illum'.

Pierwsze odnotowanie: Medieval Spanish (as separate parts), merged in modern usage.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: ouvrirItalian: aprire

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'ábrelo' jest formalne czy nieformalne?

Jest nieformalne. Używa się go w rozmowie z przyjaciółmi, rodziną lub osobami, do których zwracasz się na 'ty'. W sytuacjach formalnych używa się formy 'ábralo'.

Gdzie pada akcent, gdy to wymawiam?

Akcent pada na pierwszą sylabę: AH-bre-lo. Znak akcentu nad 'á' wskazuje dokładnie, gdzie należy położyć nacisk.