acera
“acera” znaczy “chodnik” po hiszpańsku (Amerykański angielski).
chodnik, chodnik
Również: ścieżka dla pieszych
📝 W użyciu
Camina por la acera para estar seguro.
A1Chodź po chodniku, żeby być bezpiecznym.
Las tiendas de esta acera son muy caras.
A2Sklepy po tej stronie ulicy są bardzo drogie.
El ayuntamiento va a ensanchar las aceras del centro.
B2Rada miasta zamierza poszerzyć chodniki w centrum.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: acera
Pytanie 1 z 3
Którego słowa najprawdopodobniej użyłaby osoba w Meksyku na określenie 'chodnika'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od hiszpańskiego słowa 'haz' (przód lub powierzchnia), które pochodzi od łacińskiego 'facies'. Pierwotnie odnosiło się do pierwszego rzędu domów, a ostatecznie do ścieżki przed nimi.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'acera' odnosi się do drogi, po której jeżdżą samochody?
Nie, 'acera' jest przeznaczona wyłącznie dla pieszych. Część, po której jeżdżą samochody, nazywa się 'la calzada' lub 'la calle'.
Czy 'acera' może oznaczać stronę ulicy?
Tak, może odnosić się do ciągu domów lub konkretnej strony ulicy, na przykład 'la acera de enfrente' (strona naprzeciwko ciebie).
Dlaczego w języku hiszpańskim jest tak wiele słów na 'chodnik'?
Język hiszpański jest używany w wielu krajach, a codzienne przedmioty, takie jak 'chodniki' czy 'autobusy', często z czasem zyskały odrębne nazwy lokalne.