agujas
“agujas” znaczy “igły” po hiszpańsku. Ma 3 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
igły
Również: szpilki
📝 W użyciu
Ten cuidado con las agujas en el costurero.
A1Uważaj na igły w pudełku do szycia.
El enfermero cambió las agujas para la vacuna.
A2Pielęgniarka zmieniła igły do szczepionki.
wskazówki
📝 W użyciu
Las agujas del reloj marcan la medianoche.
A2Wskazówki zegara pokazują północ.
łopatka
📝 W użyciu
Compré unas agujas de ternera para el estofado.
B2Kupiłem łopatkę wołową do gulaszu.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: agujas
Pytanie 1 z 2
Jeśli ktoś każe Ci się poruszać „en el sentido de las agujas del reloj”, w którą stronę powinieneś iść?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego „acucula”, które jest mniejszą wersją słowa „acus”, oznaczającego igłę lub szpilkę.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy „agujas” oznacza tylko igły do szycia?
Nie! Chociaż jest to powszechne w szyciu, odnosi się również do igieł medycznych, wskazówek zegara, drutów dziewiarskich, a nawet pewnych kawałków mięsa.
Czy „agujas” jest rodzaju męskiego czy żeńskiego?
Jest rodzaju żeńskiego. Powinieneś powiedzieć „las agujas” lub „unas agujas”.