Inklingo

ah

aha

ah znaczy och po hiszpańsku (Wyrażanie zaskoczenia, zrozumienia lub uświadomienia sobie czegoś.).

och

Również: ach, no
WykrzyknikA1informal
Osoba pokazująca nagłe zrozumienie z szeroko otwartymi oczami i otwartymi ustami, z miękką poświatą emanującą znad jej głowy.

📝 W użyciu

¡Ah, ya entiendo! Gracias por la explicación.

A1

Och, teraz rozumiem! Dziękuję za wyjaśnienie.

¡Ah, eras tú! No te había reconocido.

A1

Och, to ty! Nie poznałem cię.

¿Ah, sí? No me digas.

A2

Och, naprawdę? Nie mów żartem.

Ah, qué bien se está aquí.

A2

Ach, jak tu miło.

Ah, se me olvidaba, tengo que comprar pan.

B1

Och, zapomniałem, muszę kupić chleb.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • Ah, síOch, tak / Och, naprawdę
  • Ah, noOch, nie
  • Ah, buenoOch, cóż / Och, w porządku
  • Ah, yaOch, rozumiem

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: ah

Pytanie 1 z 1

Które zdanie używa „ah” do pokazania, że mówiący właśnie coś zrozumiał?

📚 Więcej zasobów

🎵 Rymy
📚 Etymologia

Jest to słowo dźwiękonaśladowcze, co oznacza, że opiera się na naturalnym dźwięku, który ludzie wydają, aby wyrazić emocje. Występuje w wielu językach w podobnej formie.

Pierwsze odnotowanie: Ancient, predates written records in its spoken form.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: ahFrench: ahItalian: ah

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między „ah”, „ay” a „ahí”?

`¡Ah!` to dźwięk oznaczający zaskoczenie lub zrozumienie („Och!”). `¡Ay!` służy do wyrażania bólu lub silnych emocji („Auć!”). `Ahí` to słowo oznaczające miejsce, „tam”.