Inklingo

alienígena

ah-lyeh-nee-HEH-nahaljeˈnixena

alienígena znaczy kosmita po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

kosmita, obcy

Małe, zielone stworzenie pozaziemskie z dużymi czarnymi oczami i cienkimi kończynami stojące na skalistej, pomarańczowej planecie pod rozgwieżdżonym fioletowym niebem.

📝 W użyciu

El niño dijo que había visto un alienígena en el bosque.

A2

Chłopiec powiedział, że widział kosmitę w lesie.

La televisión siempre presenta a los alienígenas como seres verdes y pequeños.

B1

Telewizja zawsze przedstawia kosmitów jako małe, zielone istoty.

Powiązania słów

Synonimy

  • extraterrestre (pozaziemski)
  • marciano (Marsjanin (często używane ogólnie dla każdego obcego))

Antonimy

  • terrícola (ziemia)

Częste kolokacje

  • contacto alienígenakontakt z obcym
  • nave alienígenastatek obcych

obcy, pozaziemski

Również: zagraniczny
Przymiotnikm/fB1neutral/scientific
Pojedynczy, jaskrawo kolorowy, kolczasty, różowy kwiat tropikalny rosnący z łaty głębokiego białego śniegu, ilustrujący coś obcego pochodzenia.

📝 W użyciu

Los científicos investigan la tecnología alienígena recuperada.

B1

Naukowcy badają odzyskaną technologię obcych.

Encontraron una especie de planta alienígena que no requiere luz solar.

B2

Znaleźli gatunek obcej rośliny, która nie potrzebuje światła słonecznego.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: alienígena

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa 'alienígena' jako rzeczownika?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
alienación(alienacja)Rzeczownik
alienar(alienować)Czasownik
🎵 Rymy
indígenavirgen
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego słowa *alienus*, oznaczającego 'z innego miejsca' lub 'należący do kogoś innego', w połączeniu z sufiksem *-gena*, który oznacza 'urodzony' lub 'pochodzący z'. Dosłownie oznacza 'urodzony gdzie indziej'.

Pierwsze odnotowanie: Mid-20th century (in the modern sense of extraterrestrial)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: alienígenaItalian: alieno

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Dlaczego 'alienígena' kończy się na -a, ale może być rodzaju męskiego?

Słowa kończące się na -a są zazwyczaj żeńskie, ale 'alienígena' jest wyjątkiem. Jest to rzeczownik epene, co oznacza, że używa tej samej formy dla obu płci. Używasz 'el' lub 'la', aby wskazać płeć osoby/istoty, ale samo słowo pozostaje 'alienígena'.

Czy 'alienígena' to jedyne słowo na 'obcego'?

Nie, 'extraterrestre' jest doskonałym synonimem i jest często używane w kontekstach formalnych lub naukowych. 'Alienígena' jest bardziej powszechne w codziennej mowie i mediach.