ambas
“ambas” znaczy “obie” po hiszpańsku (w odniesieniu do dwóch kobiet lub dwóch rzeczowników żeńskich).
obie
Również: obie z nich
📝 W użyciu
Mis dos hijas son doctoras. Ambas trabajan en el mismo hospital.
A1Moje dwie córki są lekarkami. Obie pracują w tym samym szpitalu.
Las mesas son muy viejas. Necesitamos reemplazar ambas.
A2Stoły są bardzo stare. Musimy wymienić oba (z nich).
Ambas propuestas son excelentes, pero solo podemos elegir una.
B1Obie propozycje są doskonałe, ale możemy wybrać tylko jedną.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: ambas
Pytanie 1 z 1
Które zdanie poprawnie używa 'ambas'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa *ambae*, które było formą liczby mnogiej rodzaju żeńskiego od *ambo*, oznaczającego 'oboje'. Używane jest w języku hiszpańskim od najwcześniejszych czasów.
Pierwsze odnotowanie: Medieval Spanish (around 13th century)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'ambas' a 'los dos/las dos'?
'Ambas' i 'las dos' (forma żeńska od 'dwie') oznaczają to samo i są wymienne. 'Ambas' jest zazwyczaj uważane za nieco bardziej formalne, ale obie formy są powszechne w codziennej rozmowie.
Jeśli mówię o grupie dwóch osób, jednej płci męskiej i jednej płci żeńskiej, czy powinienem użyć 'ambos' czy 'ambas'?
Jeśli grupa zawiera choćby jednego mężczyznę, musisz użyć formy męskiej 'ambos', aby odnieść się do grupy jako całości. Forma męska jest domyślna dla grup mieszanych.