damas
“damas” znaczy “panie” po hiszpańsku. Ma 3 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
panie
Również: kobiety, toaleta damska
📝 W użyciu
Las damas entraron primero al salón.
A1Panie weszły do sali jako pierwsze.
Estimadas damas y caballeros, bienvenidos.
B1Szanowne panie i panowie, witamy.
warcaby
Również: warcaby
📝 W użyciu
¿Sabes jugar a las damas?
A2Czy wiesz, jak grać w warcaby?
Mi abuelo me enseñó las reglas de las damas.
B1Mój dziadek nauczył mnie zasad warcabów.
hetmany
Również: królowe
📝 W użyciu
En el ajedrez, las damas son las piezas más móviles.
B2W szachach hetmany są najbardziej mobilnymi figurami.
Necesito mover una de mis damas para ganar la partida.
C1Muszę przesunąć jednego z moich hetmanów, żeby wygrać partię.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: damas
Pytanie 1 z 1
W którym zdaniu 'damas' odnosi się do gry?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od łacińskiego słowa 'domina', które oznaczało 'pani domu' lub 'dama'. Słowo to ewoluowało do 'dama' w języku hiszpańskim, a 'damas' jest po prostu jego formą liczby mnogiej.
Pierwsze odnotowanie: Appeared in Spanish around the 13th century.
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Dlaczego gra warcaby nazywa się 'damas'?
Gra została nazwana na cześć najpotężniejszej figury w grze (figury królowej lub króla), która w języku hiszpańskim jest często określana jako 'dama'. Figura ta ma wysoki status, podobny do damy lub królowej na dworze.
Czy mogę używać 'damas' w znaczeniu 'kobiety' w ogóle?
Tak, ale brzmi to bardziej formalnie lub staroświecko niż 'mujeres'. Najlepiej używać tego w formalnych przemówieniach (jak 'damas y caballeros') lub na znakach instytucjonalnych ('Baño de damas').