Inklingo
← Słownik

llamas

YA-mas'ʝa.mas

dzwonisz

Również: nazywasz, pukasz
CzasownikA1regular ar
Karykatura osoby trzymającej słuchawkę starego czerwonego telefonu przy uchu, ilustrująca czynność dzwonienia do kogoś.
infinitivellamar
gerundllamando
past Participlellamado

📝 W użyciu

¿Cómo te llamas?

A1

Jak masz na imię?

Si necesitas ayuda, me llamas.

A1

Jeśli potrzebujesz pomocy, dzwonisz do mnie.

Tú llamas a la puerta mientras yo espero en el coche.

A2

Ty pukasz do drzwi, a ja czekam w samochodzie.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • llamar por teléfono – dzwonić przez telefon
  • llamar la atención – przyciągać uwagę
  • llamar a la puerta – pukać do drzwi

płomienie

Również: pożary
Grupka wysokich, intensywnych, jaskrawo pomarańczowych i żółtych płomieni ognia wznosząca się na ciemnym tle.

📝 W użyciu

Las llamas del fuego eran muy altas y anaranjadas.

A2

Płomienie z ognia były bardzo wysokie i pomarańczowe.

Los bomberos lucharon para apagar las llamas.

B1

Strażacy walczyli, aby ugasić płomienie.

Powiązania słów

Synonimy

  • fuego (ogień)
  • lumbre (ogień, światło)

Częste kolokacje

  • apagar las llamas – gasić płomienie
  • salir en llamas – stanąć w płomieniach
  • pastillas para las llamas – podpałki

lamy

Dwie puszyste białe lamy stojące na skalistym, zielonym zboczu góry, reprezentujące południowoamerykańskie zwierzę.

📝 W użyciu

En Perú vimos muchas llamas en las montañas.

A1

W Peru widzieliśmy wiele lam w górach.

Las llamas son animales muy tranquilos, pero a veces escupen.

A2

Lamy są bardzo spokojnymi zwierzętami, ale czasami plują.

Powiązania słów

Częste kolokacje

  • un rebaño de llamas – stado lam
  • lana de llama – wełna z lamy

🔄 Koniugacje

indicative

present

él/ella/ustedllama
yollamo
túllamas
ellos/ellas/ustedesllaman
nosotrosllamamos
vosotrosllamáis

imperfect

él/ella/ustedllamaba
yollamaba
túllamabas
ellos/ellas/ustedesllamaban
nosotrosllamábamos
vosotrosllamabais

preterite

él/ella/ustedllamó
yollamé
túllamaste
ellos/ellas/ustedesllamaron
nosotrosllamamos
vosotrosllamasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedllame
yollame
túllames
ellos/ellas/ustedesllamen
nosotrosllamemos
vosotrosllaméis

imperfect

él/ella/ustedllamara
yollamara
túllamaras
ellos/ellas/ustedesllamaran
nosotrosllamáramos
vosotrosllamarais
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Vocabulary Collections

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: llamas

Pytanie 1 z 1

Które zdanie używa 'llamas' w znaczeniu zwierząt?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

To słowo ma fascynujące podwójne pochodzenie! Rzeczowniki pochodzą z dwóch różnych języków. 'Llama' (zwierzę) pochodzi z języka keczua, używanego w Andach. 'Llama' (płomień) pochodzi od łacińskiego słowa 'flamma'. Forma czasownikowa 'llamas' pochodzi od łacińskiego czasownika 'clamāre', co oznacza 'krzyczeć' lub 'wołać'.

Pierwsze odnotowanie: 15th-16th centuries (for the nouns)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Latin: flammaLatin: clamāreEnglish: flameEnglish: claim

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Dlaczego 'llamas' ma trzy zupełnie różne znaczenia?

To ciekawa zbieżność językowa! Znaczenia 'płomień' i 'dzwonić/nazywać' wyewoluowały z łaciny, podczas gdy słowo oznaczające zwierzę zostało zapożyczone bezpośrednio z keczua, języka Imperium Inków. Słowa, które brzmią i są pisane tak samo, ale mają różne pochodzenie i znaczenia, nazywane są homonimami. Jedynym sposobem, aby wiedzieć, które 'llamas' jest używane, są inne słowa w zdaniu.

Czy 'll' w 'llamas' wymawia się jak 'y' czy 'j'?

Świetne pytanie! Zależy to od regionu. W większości Hiszpanii i Ameryki Łacińskiej brzmi to jak 'y' w słowie 'yes' (/YA-mas/). W Argentynie i Urugwaju brzmi to bardziej jak 's' w słowie 'measure' lub jak 'j' (/JA-mas/). Oba sposoby są całkowicie poprawne, więc możesz wybrać ten, który Ci się bardziej podoba!