Inklingo

ayude

ah-YOO-dehaˈʝuðe

ayude znaczy pomoc po hiszpańsku (Formalny rozkaz ('Usted')).

pomoc, niech pomoże

Również: wspomóc, przyczynić się
CzasownikB1regular ar
Mexico
Mała postać z trudem pchająca duży, ciężki drewniany wózek pod górę, podczas gdy wyższa postać stoi za nią, kładąc rękę na wózku, aby pomóc.
infinitiveayudar
gerundayudando
past Participleayudado

📝 W użyciu

Por favor, ayude a su madre con las bolsas.

B1

Proszę, pomóż mamie z torbami. (Formalny rozkaz)

Espero que la medicina me ayude a sentirme mejor.

B2

Mam nadzieję, że lekarstwo pomoże mi poczuć się lepiej. (Tryb Subjunctive: wyrażanie nadziei)

No creo que Juan ayude si no se lo pedimos.

B2

Nie sądzę, żeby Juan pomógł, jeśli go nie poprosimy. (Tryb Subjunctive: wyrażanie wątpliwości)

Si quiere, yo ayude con el proyecto.

B2

Jeśli chcesz, mogę pomóc przy projekcie. (Tryb Subjunctive: wyrażanie możliwości/chęci)

Powiązania słów

Synonimy

  • asistir (asystować)
  • socorrer (ratować (często w nagłych wypadkach))

Antonimy

  • obstaculizar (przeszkadzać)

Częste kolokacje

  • Ayude a la comunidadPomóż społeczności
  • Que me ayude DiosNiech Bóg mi pomoże

Idiomy i wyrażenia

  • Ayudar a salir del apuroPomóc komuś wyjść z trudnej sytuacji

🔄 Koniugacje

indicative

present

él/ella/ustedayuda
yoayudo
ayudas
ellos/ellas/ustedesayudan
nosotrosayudamos
vosotrosayudáis

imperfect

él/ella/ustedayudaba
yoayudaba
ayudabas
ellos/ellas/ustedesayudaban
nosotrosayudábamos
vosotrosayudabais

preterite

él/ella/ustedayudó
yoayudé
ayudaste
ellos/ellas/ustedesayudaron
nosotrosayudamos
vosotrosayudasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedayude
yoayude
ayudes
ellos/ellas/ustedesayuden
nosotrosayudemos
vosotrosayudéis

imperfect

él/ella/ustedayudara/ayudase
yoayudara/ayudase
ayudaras/ayudases
ellos/ellas/ustedesayudaran/ayudasen
nosotrosayudáramos/ayudásemos
vosotrosayudarais/ayudaseis

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: ayude

Pytanie 1 z 2

Które zdanie poprawnie używa 'ayude' jako formalnego rozkazu?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
estudiecambie
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego czasownika *adiutāre*, co oznacza 'wspierać' lub 'często pomagać'. Jest to powszechne słowo we wszystkich językach romańskich.

Pierwsze odnotowanie: Old Spanish (around 10th century)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: ajudeFrench: aide

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Dlaczego 'ayude' jest używane zarówno dla 'yo', jak i 'usted'?

Formy hiszpańskich czasowników często się pokrywają. W specjalnej formie 'Subjunctive' (używanej do wyrażania życzeń i emocji), forma dla 'yo' (ja), 'él/ella' (on/ona) i 'usted' (Pan/Pani) są identyczne: 'ayude'.

Czy 'ayuda' to to samo co 'ayude'?

Nie. 'Ayuda' może oznaczać 'pomoc' (rzeczownik) lub może być potoczną formą czasownika: 'On/Ona/To pomaga' lub nieformalnym rozkazem 'Pomóż!' ('Tú ayuda'). 'Ayude' to uprzejmy rozkaz lub forma Subjunctive.