bayo
“bayo” znaczy “kasztanowaty” po hiszpańsku (odnoszące się do umaszczenia konia).
kasztanowaty
Również: żółtawo-brązowy
📝 W użyciu
El jinete montaba un hermoso caballo bayo.
B1Jeździec dosiadał pięknego kasztanowatego konia.
Prefiero los frijoles bayos antes que los negros.
B2Wolę fasolę bayo niż czarną.
La vaca de color bayo está pastando en el campo.
C1Żółtawo-brązowa krowa pasie się na łące.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: bayo
Pytanie 1 z 3
Które z poniższych najprawdopodobniej opiszesz jako 'bayo'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego słowa 'badius', które było używane specjalnie do opisu rudobrązowego lub żółtawego koloru koni.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'bayo' to to samo co 'marrón'?
Nie do końca. 'Marrón' to ogólne słowo na brązowy. 'Bayo' to bardziej specyficzny odcień – pomyśl o żółtawym kremie lub jasnym, rudawym beżu.
Czy mogę użyć 'bayo' do opisania koloru moich włosów?
Rzadko używa się tego słowa w odniesieniu do ludzi. W przypadku jasnobrązowych lub żółtawych włosów lepiej użyć 'rubio' (blond) lub 'castaño' (kasztanowy/brązowy).
Czy 'bayo' ma coś wspólnego z 'bay' (zatoką wodną)?
Nie. Zatoka wodna to 'una bahía'. Mimo podobieństwa do angielskiego słowa, 'bayo' odnosi się tylko do koloru.