Inklingo
← Słownik

bebes

BEH-bes'be.βes

ty pijesz

Również: ty pijesz (właśnie teraz)
CzasownikA1regular er
Ilustracja z prostej bajki przedstawiająca młodą osobę trzymającą w ręku przezroczystą szklankę wody, pijącą ją.
infinitivebeber
gerundbebiendo
past Participlebebido

📝 W użyciu

¿Qué bebes en el desayuno?

A1

Co pijesz na śniadanie?

Si bebes mucha agua, te sentirás mejor.

A2

Jeśli pijesz dużo wody, poczujesz się lepiej.

Powiązania słów

Synonimy

  • tomar (brać, pić (często używane zamiennie))

Częste kolokacje

  • beber agua – pić wodę
  • beber un sorbo – wypić łyk

dzieci

Również: maluchy
Kolorowa ilustracja z bajki przedstawiająca dwoje radosnych niemowląt siedzących obok siebie na miękkim, pastelowym kocu.

📝 W użyciu

Hay dos bebes durmiendo en la cuna.

A1

W łóżeczku śpią dwa dzieci.

Los bebes necesitan mucha atención.

A1

Dzieci potrzebują dużo uwagi.

Powiązania słów

Synonimy

  • infantes (niemowlęta)

Częste kolokacje

  • cuidado de bebes – opieka nad dziećmi
  • llanto de bebes – płacz dzieci

🔄 Koniugacje

indicative

present

él/ella/ustedbebe
yobebo
túbebes
ellos/ellas/ustedesbeben
nosotrosbebemos
vosotrosbebéis

imperfect

él/ella/ustedbebía
yobebía
túbebías
ellos/ellas/ustedesbebían
nosotrosbebíamos
vosotrosbebíais

preterite

él/ella/ustedbebió
yobebí
túbebiste
ellos/ellas/ustedesbebieron
nosotrosbebimos
vosotrosbebisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedbeba
yobeba
túbebas
ellos/ellas/ustedesbeban
nosotrosbebamos
vosotrosbebáis

imperfect

él/ella/ustedbebiera
yobebiera
túbebieras
ellos/ellas/ustedesbebieran
nosotrosbebiéramos
vosotrosbebierais
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: bebes

Pytanie 1 z 2

Które zdanie używa 'bebes' jako czasownika?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
bebé(dziecko (liczba pojedyncza)) — Rzeczownik
beber(pić (bezokolicznik)) — Czasownik
bebida(napój) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Forma czasownika 'bebes' pochodzi bezpośrednio od łacińskiego czasownika *bibere* (pić). Forma rzeczownika 'bebes' to liczba mnoga od 'bebé', które weszło do hiszpańskiego z francuskiego (*bébé*), ostatecznie będąc naśladownictwem dźwięków wydawanych przez dzieci.

Pierwsze odnotowanie: Both roots are ancient, but the verb form is recorded in Old Spanish texts. The modern noun 'bebé' gained widespread use in the 18th century.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: bebesItalian: bevi

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Skąd mam wiedzieć, czy 'bebes' oznacza 'ty pijesz', czy 'dzieci'?

Kluczem jest kontekst! Jeśli występuje po słowie 'tú' (ty) lub jest główną czynnością w zdaniu, jest to czasownik 'ty pijesz'. Jeśli poprzedzone jest rodzajnikiem, takim jak 'los' lub 'unos' (te, jakieś), lub jeśli jest podmiotem zdania mówiącego o płaczu lub spaniu, jest to rzeczownik 'dzieci'.

Czy 'bebes' wymawia się inaczej, gdy jest czasownikiem, a inaczej, gdy jest rzeczownikiem?

Nie, brzmią dokładnie tak samo! Dlatego kontekst jest tak ważny w języku hiszpańskim. Oba są wymawiane z akcentem na pierwszej sylabie: BEH-bes.