boxeo
“boxeo” znaczy “boks” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
boksRównież: pięściarstwo
📝 W użyciu
El boxeo requiere mucha disciplina y entrenamiento.
A2Boks wymaga dużej dyscypliny i treningu.
Mi deporte favorito para ver es el boxeo.
A1Moim ulubionym sportem do oglądania jest boks.
Compramos boletos para la pelea de boxeo del sábado.
B1Kupiliśmy bilety na sobotnią walkę bokserską.
Powiązania słów
ja boksujęRównież: ja sparinguję
📝 W użyciu
Yo boxeo todos los martes en el gimnasio.
A2Boksuję co wtorek na siłowni.
Yo no boxeo profesionalmente, solo como hobby.
B1Nie boksuję zawodowo, tylko hobbystycznie.
Powiązania słów
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "boxeo" po hiszpańsku:
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: boxeo
Pytanie 1 z 1
Które zdanie używa 'boxeo' jako nazwy sportu?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów
📚 Etymologia
Słowo 'boxeo' jest nowoczesnym zapożyczeniem z angielskiego słowa 'box' (oznaczającego uderzać lub walczyć pięściami), połączonym ze wspólnym hiszpańskim sufiksem '-eo', który oznacza czynność lub jej wynik (jak 'paseo' od 'pasar'). W języku polskim słowo 'boks' również pochodzi od angielskiego 'box'.
Pierwsze odnotowanie: 19th century (as the sport gained popularity)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'boxeo' odnosi się tylko do walk zawodowych?
Nie. 'Boxeo' odnosi się do sportu w ogólności. Można go używać do mówienia o meczach zawodowych, walkach amatorskich, a nawet po prostu o treningu bokserskim (entrenamiento de boxeo). W języku polskim słowo 'boks' również ma szerokie zastosowanie.