Inklingo

caerá

kah-eh-RAHka.eˈɾa

caerá znaczy spadnie po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

spadnie, upadnie

Również: zawali się
CzasownikA2irregular (in present tense only); regular in future tense er
Czerwone jabłko spada z gałęzi drzewa na trawę poniżej.
past Participlecaído
infinitivecaer
gerundcayendo

📝 W użyciu

Si no sujetas bien la caja, caerá al suelo.

A2

Jeśli nie będziesz dobrze trzymać pudełka, spadnie na podłogę.

El árbol viejo caerá con el próximo viento fuerte.

B1

Stare drzewo spadnie przy kolejnym silnym wietrze.

La lluvia caerá tarde o temprano.

B1

Deszcz spadnie prędzej czy później.

Powiązania słów

Synonimy

  • descender (zstępować)
  • desplomarse (walić się)

Antonimy

Częste kolokacje

  • caer enfermozachorować
  • caer en la trampawpaść w pułapkę

odbędzie się, przypadnie

Również: będzie przypadać
CzasownikB1irregular (in present tense only); regular in future tense er
Jasno oświetlona scena plenerowa jest w pełni przygotowana z kolorowymi flagami i zamkniętą kurtyną, czekając na rozpoczęcie wydarzenia.
past Participlecaído
infinitivecaer
gerundcayendo

📝 W użyciu

Este año, mi cumpleaños caerá en domingo.

B1

W tym roku moje urodziny przypadną w niedzielę.

La fecha límite para el pago caerá la próxima semana.

B2

Termin płatności będzie w przyszłym tygodniu.

La celebración caerá justo después de los exámenes finales.

B2

Uroczystość odbędzie się zaraz po egzaminach końcowych.

Powiązania słów

Synonimy

Częste kolokacje

  • caer en desusowyjść z użycia
  • caer la nochezapadać noc

🔄 Koniugacje

indicative

present

vosotroscaéis
él/ella/ustedcae
caes
yocaigo
nosotroscaemos
ellos/ellas/ustedescaen

preterite

vosotroscaísteis
él/ella/ustedcayó
caíste
yocaí
nosotroscaímos
ellos/ellas/ustedescayeron

imperfect

vosotroscaíais
él/ella/ustedcaía
caías
yocaía
nosotroscaíamos
ellos/ellas/ustedescaían

subjunctive

present

vosotroscaigáis
él/ella/ustedcaiga
caigas
yocaiga
nosotroscaigamos
ellos/ellas/ustedescaigan

imperfect

vosotroscayerais
él/ella/ustedcayera
cayeras
yocayera
nosotroscayéramos
ellos/ellas/ustedescayeran

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: caerá

Pytanie 1 z 2

Które z poniższych zdań poprawnie używa 'caerá' do mówienia o dacie?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
caída(upadek, spadanie (rzeczownik))Rzeczownik
caerse(upadać (zwrotny))Czasownik
caído(upadły (imiesłów/przymiotnik))Przymiotnik
🎵 Rymy
haráirá
📚 Etymologia

Czasownik 'caer' pochodzi bezpośrednio od łacińskiego czasownika *cadere*, który oznaczał 'padać' lub 'tonąć'. To pochodzenie wyjaśnia, dlaczego słowo to jest używane zarówno do fizycznego spadania, jak i do takich rzeczy, jak zapadanie nocy czy zbliżanie się terminu.

Pierwsze odnotowanie: Old Spanish (around 11th-12th century)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: cadereFrench: choir

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Dlaczego 'caer' jest nieregularne tylko czasami?

Czasownik 'caer' jest w większości regularny, ale ma bardzo specyficzną nieregularność w formie 'yo' czasu teraźniejszego ('caigo'). Ten dźwięk 'g' jest pozostałością po jego łacińskiej przeszłości i pomaga uniknąć niezręcznych kombinacji samogłosek. Na szczęście czas przyszły ('caerá') podąża za łatwym, regularnym wzorcem.

Jaka jest różnica między 'caerá' a 'se caerá'?

'Caerá' (trzecia osoba liczby pojedynczej) oznacza 'spadnie' (ono/on/ona) – często opisuje ogólne spadanie lub wydarzenie. 'Se caerá' to forma zwrotna, oznaczająca 'on/ona/ono spadnie' lub 'przewróci się', podkreślając czynność wykonywaną przez podmiot, jak osoba upadająca.